abako | abacus,nomogram | 計算盤;算盤(そろばん);図による計算法.
|
Abel(,Niels Henrik) | Abel | アーベル(1802-29)
|
abela | Abelian | アーベルの(=可換なkomuteca)
|
abela grupo | Abelian group | アーベル群(=可換群)
|
abela kriterio | Abel test | アーベルの判定法
|
absciso | abscissa | 横座標
|
abscisa akso(x-akso) | axis of abscissae | 横座標軸(x-akso)
|
absoluta ekarto | absolute error | 絶対誤差
|
absoluta ekstremumo | absolute extremum | 絶対極値(極大値と極小値)
|
absoluta valoro | absolute value,modulus | 絶対値(|x|)
|
absolute konverĝa | absolutely convergent | 絶対収束する
|
absolute nereduktebla prezento | absolutely irreducible representation | 絶対既約表現
|
adhera punkto | point of closure,adherent point | 触点,集積点
|
adheraĵo,fermaĵo | adherence,closure | 閉包
|
adicia grupo | additive group | 加群
|
adicia teoremo | addition theorem | 加法定理(sin(α+β)= sinα cosβ+cosα sinβ, cos(α+β)= cosα cosβ-sinα sinβ, tan(α+β)=(tanα+tanβ)/(1-tanα tanβ)
|
adiciato | addend | 加数(加法の第二項)
|
adicii | add | 加算する
|
adicio | addition | 加法
|
afina geometrio | affine geometry | アフィン幾何学
|
afina spaco | affine space | アフィン空間
|
afina transformo | affine transformation | アフィン変換
|
ajgeno,propra valoro | eigenvalue,characteristic value,proper value | (行列の)固有値
|
ajgena vektoro | characteristic vector,eigenvector | 固有ベクトル
|
ajgena problemo | eigenvalue problem | 固有値問題
|
ajna | any,arbitrary | 任意の
|
ajna konstanto | arbitrary constant | 任意定数
|
akcelo | acceleration | 加速度
|
aksa simetrio | axial symmetric,line symmetry | 軸対称,線対称
|
aksiomo | axiom | 公理
|
aksiomoj de Weyl | axioms of Weyl | Weyl (ワイル) の公理系
|
aksiomo pri numerebleco | axiom of countability | 可算公理
|
aksiomo pri apartigeco | separation axiom | 分離公理
|
akso | axis | 軸
|
akso de simetrio | axis of symmetry | 対称軸
|
akumuliĝa punkto | accumulation point | 集積点
|
akumulita frekvenco | cumulative frequency | 累積度数
|
akuta angulo | acute angle | 鋭角
|
akutangula triangulo | acute triangle | 鋭角三角形
|
aldonvalora imposto | value added tax | 付加価値税(消費税)
|
aleatora | random | ランダム,無作意(確率)
|
aleatora nombro | random number | 乱数
|
aleatora samplo | random sample | ランダム標本,無作為標本
|
aleatora samplado | random sampling | 無作為抽出(法)
|
alef-nul | aleph zero;countable power | アレフゼロ;可算基数(א₀) |
|
algebro | algebra | 代数学(E,+,◆を含む。latiso格子,bulea algebroブール代数,grupoido亜群,duongrupo半群,grupo群,monoidoモノイド,ringo環,korpo体,moduloモジュール,vektora spacoベクトル空間,afina spacoアフィン空間,lineara algebro線形代数,banaĥa algebroバナッハ代数,okazalgebro,σ–algebro σ代数)
|
algebra nombro | algebraic number | 代数的数
|
algebra sistemo | algebraic system | 代数系
|
algebra strukturo | algebraic structure | 代数構造
|
algoritmo | algorithm | アルゴリズム
|
alikvanta | | (古)割り切れない
|
alikvota | | (古)割り切れる
|
alikvoto=divizoro
|
alpreni | assume,take | (変数が値を)取る
|
alternaj anguloj | alternate angles | 錯角
|
alterna grupo | alternating group | 交代群
|
alterna matrico | alternating matrix(skew-symmetric matrix) | 交代行列(歪対称行列)
|
alterna polinomo | alternating polynomial | 交代式
|
alterna tensoro | alternating tensor(skew-symmetric tensor) | 交代テンソル(歪対称テンソル)
|
alto | altitude | 垂線,(三角形の)高さ
|
altoangulo | angle of elevation | 仰角
|
altocentro,ortocentro | orthocentre | 垂心
|
ambaŭflanka idealo | two-sided ideal | 両側イデアル
|
ambaŭ flankoj | both sides | (等式の)両辺
|
amika nombro | amicable number | 親和数,友愛数,親愛数,友数(互いにそれ自身以外の因数の和が他方の数となる2整数の組)
|
amortizo | depreciation | 減価償却(時間の経過で減った金額)
|
amplekso | range | 範囲(統計で、データの最大と最小の差)
|
amplitudo | amplitude | 振幅
|
analitiko | analysis | 解析学
|
analizo | analysis | 分析
|
angula koeficiento | slope,angular coefficient | (直線の)傾き
|
angulfidela,konforma | conformal | 等角
|
angulmezurilo | protractor | 分度器
|
angulo | angle | 角, 角度(alternaj anguloj錯角,respondaj同位,kontraŭlateraj対頂,komplementaj余,samlateraj隣接,apudaj隣接補,suplementaj補,akuta鋭,malakuta鈍,obtuza鈍,orta直,konkava凹,konveksa凸,nula零,plena全,streĉita平,solida立体)
|
angulo同位角,) | corner | 角(かど)
|
angulo de malalteco | angle of depression | 俯角(⇔仰角)
|
antaŭanto | predecessor | 前値
|
antaŭkompakta | precompact | プレコンパクト
|
aparteni | belong | 属する(a∈A)
|
apartigebla | separable | 可分
|
aplikata statistiko | | 応用統計学
|
apotemo | apothem | (正多角形の)辺心距離;(円直錐の)母線,
|
apotemo | slant height | 斜線高(直円錐で母線の長さ)
|
aproksimo | estimate | 概算,近似
|
aproksimaĵo | approximate value,approximation,round number | 概数,近似値
|
apuda suplementa angulo | supplement,supplementary angles | 補角(和が180°になる2角)
|
arabaj ciferoj | arabic numerals | アラビア数字(0,1,2,…)
|
aranĝaĵo | permutatiton | 順列
|
arbo | tree,tree diagram | 木(ネットワーク,確率)
|
areo | area | 面積
|
areo de sekco | cross-section area | 断面積
|
areo de surfaco | surface area , supherical area | 表面積
|
argumento | argument,operand | 引き数,独立変数;(複素数の)偏角
|
aritmetika meznombro | arithmetic average,mean | 相加平均,算術平均(総計÷個数)
|
aritmetika progresio,vico | arithmetic progression,sequence | 等差数列,算術数列
|
aritmetika serio | arithmetic seroes | 等差級数
|
aritmetiko | aritmetic | 算術
|
arkimeda | Archimedean | アルキメデス的(群でアルキメデスの公理が成り立つ)
|
arkimeda spiralo | Archimedes' spiral | アルキメデスのらせん(ρ=kθ)
|
Arkimedo | Archimedes | アルキメデス(古代ギリシャの哲学者)
|
arkkosekanto | arc cosecant | アークコセカント(arkkosek 1=π/2)
|
arkkosinuso | arc cosine | アークコサイン(arkkos 0=π/2)
|
arkkotangento | arc cotangent | アークコタンジェント(arkkotang 0=π/2)
|
arksekanto | arc secant | アークセカント(arksek 1=0)
|
arksinuso | arc sine | アークサイン(arksin 1=π/2)
|
arkktangento | arc tangent | アークタンジェント(arktang 1=π/4)
|
arko | arc | (円)弧
|
aro | are | アール(=100平方メートル)
|
aro | set | 集合(elemento要素,kunaĵo結び・和集合,komunaĵo共通部分・積集合・交わり,komplemento補集合,subaro部分集合,superaro上位集合・超集合,malplena aro空集合,N: Naturaj entjeroj自然数, Z: Entjeroj整数, Q: Racionaloj有理数, R: Reeloj実数, C: Kompleksoj複素数)
|
aro de ĉiuj subaroj | powerset,set of all subsets | べき集合冪集合巾集合(部分集合全体のつくる集合)
|
arteorio | set theory | 集合論
|
asimptoto | asymptote | 漸近線
|
asocieca | associative | 結合的(結合則(a+b)+c=a+(b+c)が成り立つ)
|
atenui,amortizi,dampi | decay | 減衰
|
aŭtomorfa | automorphic | 自己同形
|
azimuta projekcio | azimuthal projection | 方位図法
|
|
----------------------------------------------------
banaĥa spaco | Banach space | バナッハ空間(kompleta kaj normhava spaco完備なノルム空間)
|
barita | bounded | 有界(上界または下界が存在する)
|
baro | boundary | 境界
|
bastona diagramo | bar chart, bar graph | 棒グラフ
|
bazo | basis | 底辺;底面;(指数対数の)底
|
bazo de naturaj logaritmoj | base of natural logarithms,Napier's number | ネピア数,自然対数の底(e=2.71828 18284 59045 23536 0287…)
|
bazo de nombro | radix,base of number | 数の基底;(n進法の)基数
|
bazvektoroj,bazo | base vector | 基底ベクトル(独立な単位ベクトル)
|
bijekcio,dissurĵeto | bijection,biunique,correspondence,one-to-one mapping | 一対一写像,全単射
|
bildaro | image | (写像・関数の)像
|
bildigo | mapping | 写像(konstanta bildigo恒等写像,simetria bildigo,enjekcio単射,surjekcio全射,上への写像,bijekcio全単射;fonto-aro定義域,celo-aro終域,bildaro像)
|
bildo | image | 像(写像の結果の点・図形)
|
bildo de funkcio | range of function | 値域(関数の)
|
binomo | binomial | 二項式
|
biro | bearing | 方角(船・飛行機などで北を0°として時計回りに測った角度)
|
bisekcanto | | =dusekcanto
|
bisekci | | =dusekci
|
bonorda aro | well-ordered set | 整列順序集合
|
borela sigma(σ)-algebro | Borel('s) σ-algebra | ボレルのシグマ代数
|
botelo de Klein | Klein bottle | クラインの壷(内側も外側もない壷)
|
buklo | loop,boucle | 輪,自己閉路(グラフ理論)
|
bulea algebro | Boole algebra | ブール代数
|
Buleo | George Boole | ブール(1815〜1864,イギリス,ブール代数,記号論理学,不変式論)
|
|
----------------------------------------------------
dateno | data | データ
|
datenbazo | databese | データベース
|
decimala pozicio | decimal place | 少数位(少数第n位)
|
dedekinda tranĉo | Dedekind cut | デデキントの切断
|
dedekindo | Dedekind | デデキント(Julius Wilhelm Richard Dedekind, 1831-1916,ドイツの数学者(数論))
|
dedukto | deduction | 演繹
|
dekduedro | dodecahedron | 十二面体
|
dekdulatero | dodecagon | 十二角形
|
dekduuma | duodecimal | 十二進法の
|
deklatero | decagon | 十角形
|
deksesuma | hexadecimal | 十六進法の
|
dekstra flanko | right-hand side | 右辺
|
dekstra idealo | right ideal | 右イデアル
|
dekstra flanko | right-hand side | 右辺
|
dekstra klaso | right coset | 右剰余類
|
dekstruma | clockwise | 時計回り(右回り。通常左回りを正とする)
|
dekuma,decimala | decimal,denary | 十進の
|
dekuma frakcio | decimal fraction | 十進小数
|
dekuma logaritmo | common logarithm | 常用対数(10を底とする対数)
|
dekuunulatero | hendecagon | 十一角形
|
delokigo | displacement,motion,movement | 変位
|
deltoido | kite | デルトイド,凧形(二組の隣辺の長さが等しい四角形)
|
deltoido | hypocycloid | デルトイド(ハイポサイクロイド);三角筋
|
demonstro,pruvo | proof | 証明
|
denominatoro | denominator | 分母
|
densa | dense | 稠密(ちゅうみつ)
|
dependenda okazo | dependent events | 従属事象(他の事象の結果で確率が変わる事象)
|
dependenda variablo | dependent variable | 従属変数(独立変数の値に依存する変数)
|
derivaĵo | derivative,derived function | 微分係数,導関数
|
derivi | differentiate | 微分する
|
determinanto | determinant | 行列式
|
determinanto de grupo | group determinant | 群行列式
|
determinanto de Vandermonde | Vandermonde's determinant | ファンデルモンドの行列式
|
detranĉi | intercept | 切り取る
|
devio | deviation | 偏差(統計データのばらつきの目安。平均偏差,標準偏差など)
|
devivaloro | deviation value | 偏差値
|
diagonala elemento | diagonal element | 対角要素(行列)
|
diagonala komponanto | diagonal component | 対角成分
|
diagonala matrico | diagonal matrix | 対角行列
|
diagonaligi | diagonalize | 対角化する(行列)
|
diagonalo | diagonal | 対角線
|
diametro | diameter | (円・球の)直径
|
diferenciala ekvacio | differential equation | 微分方程式
|
diferenciala ekvacio en partaj derivaĵoj | partial differential equation | 偏微分方程式
|
diferenciala koeficiento | differential coefficient | 微分係数(f′(a))
|
diferenciala operatoro | differential operator | 微分演算子
|
diferencialo | differentiation | 微分法
|
diferenca aro | diffrence set | 差集合 (A\B=A∩¬B)
|
diferenciebla | differentiable | 微分可能
|
diferencii | differentiate | 微分する
|
diferenco | difference | 差,差分,(等差数列の)公差
|
difinita integralo | definite integral | 定積分
|
difino | definition | 定義
|
dimensio | dimension | 次元
|
dinamiko | dynamics | 動力学
|
diofanta ekvacio | | ディオファントス方程式(複数の未知数の整数解の組を求める方程式)
|
diraka distribucio | Dirac distribution | ディラック分布
|
diraka kombilo | Dirac comb | ディラックのくし型関数(周期的デルタ関数)
|
diraka mezuro | Dirac measure | ディラック測度
|
Dirako | Dirac | ディラック(1902-1984)英国の物理学者
|
direktanto,direktrico | derectrix | 準線(円錐曲線は焦点および準線への距離の比(=離心率)が一定)
|
direkco | direction | 向き,方向
|
disa | disjoint | 排反(A∩B={}),互いに素な
|
disa kunaĵo | direct sum,disjoint sum | 直和(共通部分が空集合である和集合)
|
discentreco | eccentricity | 離心率(円錐曲線上の点は離心率(=焦点までの距離÷準線までの距離)が一定。離心率<1なら楕円、離心率=1なら放物線、離心率>1なら双曲線)
|
disjunkcio | disjunction | 論理和(p∨q)
|
disko | disk | 円盤(円の面)
|
diskreta | discrete,denumerable,countable | 離散
|
diskreta topologio | discrete topology | 離散位相
|
diskreta variablo | discrete variable | 離散変数
|
diskriminanto | discriminant | 判別式(D=b²-4ac)
|
dismeto | dispersion | 散布(統計。散布の測度に標準偏差などがある)
|
dispartigo | partition | 分割
|
distordo | skewness | 歪度
|
distribueca | distributive | 分配的(演算が分配法則に従うこと)
|
distribua funkcio | probability distribution function | 確率分布関数
|
distribuo | distribution | 分布
|
diverĝi | diverge | 発散する
|
diverĝenco | divergence | 発散
|
dedukti | deduce | 推論する
|
dividanto | devisor | 除数
|
dividato | dividend | 被除数(a÷bのa)
|
dividebleco | divisibility | 整除性(割り切れること)
|
divido | division | 除法,割り算
|
divido kun resto,eŭklida divido | division with remainder | 商と余りを求める割り算
|
divizoro | divisor | 因数
|
divizoro de determinanto | determinant divisor | 行列式因子
|
dua derivaĵo | second derivative | 二階微分
|
duala | dual | 双対
|
duala bazo | dual basis | 双対底
|
duala bildigo | dual mapping | 双対写像
|
duala prezento | dual representation | 双対表現
|
dudekedro | icosahedron | 二十面体
|
dudeklatero | icosagon | 二十角形
|
dunomiala distribuo | binomial distribution | 二項分布
|
dunomiala koeficiento | binomial coefficient | 二項係数
|
duoblangula formulo | double-angle formulas | 二倍角の公式(sin2α= 2sinα cosα, cos2α= 2sinα cosα, tan2α= 2tanα /(1-tan²α))
|
duobla radiko | repeated root | 重根,重解(2次方程式の)
|
duonangula formulo | half-angle formulas | 半角の公式(sin²(α/2)=(1-cosα)/2), cos²(α/2)=(1+cosα)/2), tan²(α/2)=(1-cosα)/(1+cosα))
|
duoncirklo | semicircle | 半円
|
duongrupo | semigroup | 半群
|
duoninterkvarila amplekso | semi-interquartile range | 半四分位範囲(統計で第1・第3四分位数の差の半分)
|
duonnormo | semi-norm,pseudnorm | 半ノルム,セミノルム
|
duonrekto | half line, ray | 半直線
|
duonsfero,hemisfero | semisphere,half sphere | 半球
|
duonvarianta | semivariant | 半不変
|
duopo,paro | couple | 二項
|
dusekcanto,bisekcanto,duoniganto | bisector,bisectrix | (角の)二等分線
|
duterma operacio | binary operation | 二項演算(a*b)
|
duuma aritmetiko | binary arithmetic | 二進法算術
|
duuma frakcio | dyadic fraction | 二進法小数
|
----------------------------------------------------
ebena angulo | plane angle | 平面角
|
ebena kurbo | plane curbe | 平面(上の)曲線
|
ebena simetrio | plane symmetry | 面対称
|
ebeno | plane | 平面
|
edro(ebena surfaco) | face | (立体図形の平らな)面
|
egala al | equal to | 等しい
|
egalaĵo | equality | 等式(A=B)
|
egallatera triangulo | equilateral triangle | 正三角形
|
eĝo | edge,arc | 稜
|
ekarto | approximation error | 誤差
|
ekskluziva disjunkcio | exclusive disjunction | 排他的論理和(⊻)
|
ekskluziva okazo | exclusive event | 排反事象
|
ekskluziva inter si | mutually exclusive | 互いに排反
|
ekspekto | expectation | 期待値
|
eksplicita funkcio | explicit function | 陽関数(直接値を求められる)
|
eksplicita formo | explicit formula | 明示的な式
|
eksponencialo,eksponenta funkcio | exponential,exponential function | 指数関数
|
eksponento,potenciganto | exponent,index | べき,指数(a³の3)
|
ekstera angulo | exterior angle | 外角
|
ekstera produto,vektora produto | vector product,exterior product | 外積,ベクトル積
|
ekstremumiganto | turning points | 極値点
|
ekstremumo | extremum,extreme value | 極値
|
ekvivalenta funkcio | equivalent fractions | 同値な分数
|
ekvivalento | equivalent | 同値(⇔)
|
eksterpoli,ekstrapoli | extrapolate | 補外する,外挿する(統計で既知の増減傾向から未知の数値を推測すること)
|
ekspekto | expectation,expected value | 期待値(E(X))
|
ekstremumiganto | position of extremum | 最大値・最小値を与える独立変数の値
|
ekstremum | extremum,extreme value | 最大値・最小値
|
ekvacio | equation | 方程式
|
ekvacio de Navier-Stokes | Navier-Stokes Equation | ナビエ-ストークス式
|
ekvipolenta | equipollent | (線分が)同方向同長の;(線分の)中点が一致する
|
ekvivalenta klaso,ekvivalento-klaso | equivalence class | 同値類
|
ekvivalenta leĝo | equivalence law | 同値律
|
ekvivalenta rilato,ekvivalento-rilato | equivalence relation | 同値関係(反射的・対称的・推移的)
|
ekvivalento,duobla implico | equivalence | 同値(p⇔q)
|
elementa divizoro | elementary divisor | 単因子
|
elementa funkcio | elementary function | 初等関数(べき、指数、三角関数などを含む)
|
elementa geometrio | elementary geometry | 初等幾何
|
elementa okazo | simple event | 根元事象
|
elemento | element | (集合の)要素,元
|
elemento de aro | element of set | 集合の要素(a∈A,b∉A)
|
elementoj de matrico | element of matrix | 行列の要素
|
elimino | elimination | (連立方程式などで未知数の)消去
|
elipso | ellipse | 楕円(granda duonakso長半軸;mal〜短半軸)
|
elipsoido | ellipsoid | 楕円体;楕円面((x/a)²+(y/b)²+(z/c)²=1)
|
elvolvaĵo | expansion | 展開(式の計算)
|
elvolvaĵo de determinanto | expansion of determinant | 行列式の展開
|
elvolvaĵo de Laplaco | Laplace expansion | ラプラス展開
|
elvolvaĵo de Maclaurin | Maclaurin expansion | マクローリン展開
|
elvolvaĵo de Taylor | Taylor expansion | テーラー展開
|
elvolvi | expand | 展開する
|
elvolvanto,evolvento | evolvent,involuto | 伸開線
|
elvolvato,evoluto | evolute | 縮閉線
|
endomorfa | endomorphic | 自己準同形
|
enhavi | contain | (集合が要素を)含む
|
enjekcio,disĵeto,enĵeto | injection | 単射
|
enskribita | inscribed | 内接
|
enskribita cirklo | incircle | (三角形などの)内接円
|
enskribita kvarangulo | cyclic quadrilateral | 円に内接する四角形
|
entjera parto | integer part | (分数等の)整数部([x])
|
entjero | whole number,interger | 整数(...,-1,0,1,2,...)
|
envelopo,envolvaĵo | envelope | 包絡線
|
epicikloido | epicycloid | エピサイクロイド,外サイクロイド,外転サイクロイド,外擺(がいはい)線
|
epitrokoido | epitrochoid | エピトロコイド
|
erarostena kribrilo | Eratosthenes' sieve | エラトステネスの篩(ふるい)
|
esploro | survey | 調査(統計情報を集めること)
|
esprimo | expression | 式
|
eŭklida algoritmo | Euclid algorithm | ユークリッドの互除法
|
eŭklida divido | division with remainder | 商kvocientoと余りrestoを求める割り算
|
eŭklida geometrio | Euclidean geometry | ユークリッド幾何
|
eŭklida ringo | Euclidean ring | ユークリッド環
|
eŭklida spaco | Euclidean space | ユークリッド空間
|
Eŭklido | Euclid | ユークリッド(紀元前三世紀のアレキサンドリアの数学者)
|
eŭlera foumulo | Euler's formula | オイラーの公式(e^ix=cosx+isinx)
|
eŭlera konstanto | Euler's constant | オイラー定数(1+1/2+1/3+...+1/n-logn の極限値 γ≒0.5772156649)
|
eŭlera karakteristiko | Euler's characteristic | オイラー標数(F[面]+V[頂点]-E[稜]=2)
|
Eŭlero | Euler | オイラー(1707-1783,Leonhard Euler,スイスの数学者)
|
----------------------------------------------------
faco | face | (立体の平らな)面
|
faktoreca | factorial,unique factorization | 一意分解
|
faktorialo | factorial | 階乗(n!=1・2・3・...・n)
|
faktoriala serio | factorial series | 階乗級数(例: e=1/1!+1/2!+1/3!+...
|
faktoro | factor | 因数,約数
|
falsa | false | 偽
|
familio | family | 族(同じ性質を持ったものの集まり。直線族 y=mx+c など)
|
familio de aro | family of sets | 集合族
|
Farenhejto | Fahrenheit | 華氏(C=(F-32)×5/9)
|
fazo | phase | 周期
|
feliĉa nombro | happy number | 幸運数(各桁の平方を加える操作を繰り返して1になる数)
|
fermaĵo,adheraĵo | closure | 閉包
|
fermata nombro | Fermat number | フェルマー数(Fn=2^2^n+1)
|
Fermato | Fermat | フェルマー(Pierre de Fermat,1601-1665,フランスの法律家・数学者)
|
fermata nombro | Fermat number | フェルマー数(Fn=2^2^n+1)
|
fermita aro | closed set | 閉集合
|
fermita kurbo | closed curve | 閉曲線
|
fermita vojo | closed path | 閉道(トポロジーで、始点と終点が一致する道)
|
Fibonaĉio | Fibonacci | フィボナッチ(本名Leonardo da Pisa,ĉ1170-1240)
|
Fibonaĉia vico | Fibonacci sequence | フィボナッチ数列(前2数の和が次の数となる数列;隣り合う2項の比の極限値は黄金数=1,6180...)
|
fiksa punkto | fixed point | 不動点,固定点;定点
|
filtrilo | filter | フィルター
|
finia,finita | finite | 有限な
|
finia aro | finite set | 有限集合
|
finia vico | finite sequence | 有限数列
|
finidimensia | finite-dimentional | 有限次元
|
flanko | lateral surface,side(side face) | (錐・柱の)側面;(等式の)辺
|
fluskemo | flow diagram,flow chart | 流れ図(フローチャート)
|
fokuso | focus | 焦点(円錐曲線の)
|
fondo, fonduso | principal | 元金,元手
|
fonto-aro,fonta aro,font-aro | domain | 定義域
|
formala potencoserio | formal power series | 形式的ベキ級数
|
formo | form | 形式(lineara線形;simetria対称)
|
formuligi | formulate | 定式化する
|
formulo | formula | 公式
|
frakcia ekvacio | fractional equation | 分数方程式(分母に変数がある方程式)
|
frakcia formulo | fractional formule | 分数式(分母に変数がある式)
|
frakcia nombro,miksa frakcio | mixed number | 帯分数(整数+分数),混数,混分数
|
frakcia parto | fractional part | (分数の)仮数部;小数部
|
frakcikorpo | quotient field,fraction field | 商体
|
frakcio | fraction | 分数(numeratoro分子,denomimatoro分母,a/b: a sur b,propra frakcio真分数,nepropra frakcio仮分数,nereduktebla frakcio既約分数,miksa frakcio=frakcia nombro帯分数)
|
formulo de Cramer | Cramer's rule | Cramer (クラメル) の公式
|
formulo de Simpson | Simpson's rule | シンプソンの公式(近似的に面積を求める公式)
|
frakcistreko | forward slash; fraction bar | 斜線;分数線
|
fundamenta grupo | fundamental group | 基本群
|
frekvenca distribuo | frequency distribution | 度数分布
|
frekvenca plurlatero | frequency polygon | 度数分布多角形,ヒストグラム(グラフ)
|
frekvenca tabelo | frequency table | 度数表
|
frekvenco | frequency | 度数
|
fundamenta simetria polinomo | fundamental symmetric polynomial(s) | 基本対称式
|
fundamenta vico | fundamental sequence | 基本列
|
funkcio | function | 関数,函数;写像
|
funkcionalo | functional | 汎関数
|
furiera transformo | Fourier Transform | フーリエ変換
|
Furiero | Furier | フーリエ(Joseph Fourier,1768-1830,フランスの数学者・物理学者)
|
furiera serio | Furier series | フーリエ級数
|
furiera transformo | Furier transform | フーリエ変換
|
----------------------------------------------------
haltopunkto | stationary point | 停留点(曲線のグラフで接線の傾きが0の点)
|
harmona meznombro | harmonic average,harmonic mean | 調和平均
|
harmona progresio,harmona vico | harmonic sequence,harmonic progression | 調和数列
|
harmona serio | harmonic series | 調和級数
|
hazarda variablo,loteca variablo,stokasta variablo | variable,random variable | 確率変数
|
hektaro | hectare | ヘクタール(1ha=一万平方メートル)
|
helico | helix | 螺旋(三次元の)
|
hermita | hermitian,self-adjoint | エルミート(正方行列で(i,j)要素と(j,i)要素が共役)
|
hermita formo | Hermitian form | エルミート形式
|
hermita matrico | Hermitian matrix | エルミート行列
|
hermita skalara produto | Hermitian (scalar) product | エルミート積
|
Hermito | Hermite | エルミート(Charles Hermite,1822-1901,フランスの数学者)
|
herona formulo | Heron's formula | ヘロンの公式(△ABC=√ ̄s(s-a)(s-b)(s-c),s=(a+b+c)/2)
|
Herono | Heron | ヘロン(古代アレクサンドリアの数学者・技術者)
|
hevisida funkcio,unuo-ŝtupo | Heaviside function | ヘビサイド関数,ステップ関数(負数を0,正数を1とする)
|
Hevisido | Heaviside | (Oliver Heaviside,1850-1925,英国の数学者・物理学者)
|
hilberta spaco | Hilbert space | ヒルベルト空間
|
Hilberto | Hilbert | ヒルベルト(David Hilbert,1862-1943,ドイツの数学者)
|
hiperbola funkcio | hyperbolic function | 双曲線関数
|
hiperbola kosinuso | hyperbolic cosine | ハイパボリック(双曲線)コサイン(cosh x)
|
hiperbola sinuso | hyperbolic sine | ハイパボリック(双曲線)サイン(sinh x)
|
hiperbola spiralo | hyperbolic spiral | 双曲線らせん
|
hiperbola tangento | hyperbolic tangent | ハイパボリック(双曲線)タンジェント
|
hiperbolo | hyperbola | 双曲線
|
hiperboloido | hyperboloid | 双曲面
|
hiperebeno | hyperplane | 超平面
|
hiperebeno en infinito | hyperplane at infinity | 無限遠超平面
|
hiperkompleksa nombro | hypercomplex number | 超複素数,多元数
|
hipocikloido | hypocycloid | ハイポサイクロイド(内[うち]サイクロイド,内擺[ないはい]線)
|
hipotenuzo | hypotenuse | (直角三角形の)斜辺
|
hipotezo | hypothesis | 仮説
|
hipotezo de kontinuaĵo | Continuum Hypothesis | 連続体仮説(可算濃度א₀と連続体濃度אの間に他の濃度が存在しないというゲオルク・カントールが唱えた仮説。証明不可能)
|
hipotrokoido | hypotrochoid | ヒポトロコイド
|
histogramo | histogram | ヒストグラム,柱状図表(面積が頻度に比例)
|
holomorfa | holomorphic | 正則関数
|
homeomorfa,homeomorfia | homeomorphic | 位相同型,同相
|
homogena,samgrada | homogeneous | 斉次(多項式で各項の次数が同じ)
|
homogena elemento | homogeneous element | 斉次の元
|
homogena funkcio | homogeneous function | 斉次関数
|
homogena Lorentz-a grupo | homogeneous Lorentz group | 同次ローレンツ群
|
homologa | | (相似図形の辺などが)対応する
|
homomorfa,homomorfia | homomorphic | 準同形
|
homotetio,simileco | similar | 相似(図形)
|
homotapa | homotopic,homotope | ホモトピック,ホモトープ(トポロジーで、道が連続的に移りあう)
|
homotapeco | homotopy | ホモトピー
|
horizontala | horizontal | 水平な
|
horizontalo | horizontal line;horizontal row,row;row matrix | 水平線;(行列の)行;行行列,行ベクトル
|
horloĝa aritmetiko | clock arithmetic | 時計算術(=モジュロ算術)
|
horo | hour | 時間(時間の単位:1日の24分の1)
|
----------------------------------------------------
idealo | ideal | イデアル(maldekstra idealo左イデアル;dekstra idealo右イデアル;ambaŭflanka idealo両側イデアル)
|
identaĵo | identity | 恒等式
|
identigi | identify | 同一視
|
idento-bildigo,idento,idento-rilato | identity mapping | 恒等写像
|
identopermuto | identity permutation | 恒等置換(単位置換)
|
identotransformo | identity transformation | 恒等変換
|
ikso | x | エックス(ラテン文字Xx)
|
imaginara akso | imaginary axis | 虚数軸
|
imaginara parto | imaginary part | 虚数部,虚部
|
imaginara unuo | imaginary unit | 虚数単位(i)
|
imaginaro,imaginara nombro | imaginary number | 虚数
|
implicita funkcio | implicit function | 陰関数
|
implicite | implicit | 陰に(式xy=6でyはxについて陰に与えられる)
|
implico | implication | 含意(P⇒Q: P implicas Q; PならばQである)
|
incida | incident | (頂点と辺が)接合している
|
indukto,matematika indukto | induction | 数学的帰納法
|
infimo,infimumo | greatest lowerbound,infimum | 下限
|
infinita,nefinia | infinity | 無限大
|
infinita aro | infinite set | 無限集合
|
infinitezima kalkulo | infinitesimal calculus | 微積分学
|
infinitezima rotacio | infinitesimal rotation | 無限小回転(瞬間回転)
|
infinitezimo | infinitesimal | 無限小
|
infinitigi | approach infinity | (独立変数などを)無限大にする
|
infleksia punkto | point of inflection,inflection point | 変曲点
|
inklino,angula koeficiento | slope,angular coefficient | (直線の)傾き,((y₂-y₁)/(x₂-x))
|
inkluziveco | inclusion | 包含(A⊂B)
|
inkluzivi | include | 含む(A⊂B)
|
inkremento | increments | 増分
|
integra ringo | integral domain | 整域(環ringoで、零因子nuldivizoroがない)
|
integrala ekvacio | integral equation | 積分方程式
|
integrala kalkulo | integral calculus | 積分法
|
integrala konstanto | integral constant | 積分定数(C)
|
integralato | integrands | 被積分関数
|
integralebla | integrable | 積分可能
|
integrali | integrate | 積分する
|
integralo | integral | 積分
|
integralo laŭ substituto | integration by substitution | 置換積分法
|
integralsigno | integral sign | 積分記号(∫)
|
interkvarila amplekso | interquartile range | 四分位範囲(統計で、第1・第3四分位数の差)
|
interna | inner | (点が)内部の
|
interna angulo | interior angle | 内角(多角形の内側の角)
|
interna aŭtomorfio | inner automorphism | 内部自己同型
|
interna produto | inner product | ベクトルの内積
|
interna punkto | inner point | 内点
|
interpoli | interpolate | 補間計算する(既知の数値から中間値を求める)
|
intersekco | intersection | 交点
|
intervalo | interval | 区間(fermita intervalo閉区間[a,b],malfermita intervalo開区間 ]a,b[ ,duonfermita intervalo半閉区間 [a,b[ , ]a,b] )
|
intervaltakso | interval estimation | 区間推定
|
invarianta,normala | invariant | 不変
|
invarianto | invariant | 不変量(変換で不変の点・直線など)
|
inversa bildigo | inverse mapping | 逆写像
|
inversa hiperbola sinuso | arc hyperbolic sine | アーク双曲線サイン(asinh x)
|
inversa funkcio,inversa bildigo | inverse function | 逆関数,逆写像
|
inversa logaritmo | 逆対数(対数に対する真数)
|
inversa matrico | inverse matrix | 逆行列
|
inversa permuto | inverse permutation | 逆置換
|
inversa pola notacio | reverse Polish notation | 逆ポーランド記法(2 3 +)
|
inversa proporcio | inverse proportion | 逆比例(反比例)
|
inversa transformo | inverse transformation | 逆変換
|
inversa trigonometria funkcio | inverse trigonometric function | 逆三角関数(アークサインarksinuso等)
|
inversa variado | inverse variation | 逆変動(反変動)
|
inverso,kontraŭegalaĵo | additive inverse | 逆加数(aに対して-a)
|
inverso | inverse,reciprocal | 逆数(aに対し1/a);逆(数や行列の)
|
involucio | involution | 対合(ついごう。自分の逆が自分になる)
|
ipsilono | y | イプシロン,ワイ(ラテン文字Yy)
|
iteracio | iterations,iterative procedure;recurrence formula | 反復法(繰り返し計算による近似解法);漸化式
|
izocela triangulo | isosceles triangle | 二等辺三角形
|
izolita punkto | isolated point | 孤立点
|
izometria | isometric | (距離空間が)等長
|
izometria papero | isometric paper | 立体三角グラフ用紙(横向き正三角形格子の用紙。三次元の見取り図を描くのに使う)
|
izometrio | isometry | 等長変換
|
izomorfia | isomorphic | 同形の(数学的体系の構造が同じ)
|
|
----------------------------------------------------
kampo | field | (ベクトル)場;体(=korpo)
|
kanona | canonical | 標準,自然
|
kanona projekcio | canonical projection | 標準射影
|
karakteristiko | characteristic | 指標(対数の整数部)
|
karakteriza ekvacio | characteristic equation | 特性方程式
|
karakteriza funkcio | characteristic function | 特性関数
|
karakteriza polinomo | characteristic polynomial | 特性多項式
|
karakteriza radiko | characteristic root | 特性根
|
karakterizigo de determinanto | characterization of determinant | 行列式の特徴づけ
|
kardinalo,povo | cardinal number,cardinality,power | 集合数,基数,濃度,カージナル数(集合の要素の個数)
|
kardioido | cardioid | 心臓形,カージオイド(ρ=2a(1-cosθ);固定円のまわりを回る同半径の円の上の点の軌跡)
|
kartezia ekvacio de kurbo | | 曲線の直交座標方程式
|
kartezia folio | Descartes folium, Cartesian folium | デカルトの葉形,デカルトの葉線( x³+y³=3axy )
|
karteziaj koordinatoj | Cartesian coordinates | デカルト座標(直交座標,(x,y,z))
|
kartezia ovalo | Cartesian oval | デカルトの卵形線( ar+br′=c )
|
kartezia prisigna regulo | Descartes rule of signs | デカルト符号律,符号のデカルト規則
|
kartezia produto | Cartesian product | デカルト積((x,y,z)∈X×Y×Z)
|
Kartezio | Descartes | デカルト(René Descartes,1596-1650,フランスの哲学者、数学者、物理学者)
|
kategorio | category | カテゴリー,範疇
|
kateno,ĉenkurbo | catenary | 懸垂線,カテナリ( y=(e^(a/x)+e^(-a/x))/2 )
|
kateto | other side | カセト(直角三角形の直角に接する辺)
|
Kenigsbergaj pontoj | Königsberg bridges | ケーニヒスベルクの橋(オイラーの一筆書き問題。Kenigsbergo の現在名は Kaliningrado)
|
kepleraj leĝoj | Kepler laws | ケプラーの法則(第1: 太陽を焦点とする楕円軌道,第2: 面積速度保存,第3: 惑星の公転周期の2乗は太陽からの平均距離の3乗に比例)
|
kilo- | kilo | キロ(×1000)
|
kilogramo | kilogram | キログラム(kg)
|
kilometro | kilometre | キロメートル(km)
|
kilometroj por horo | kilometres per hour | 毎時キロメートル(km/h)
|
klasintervalo | class interval | 級間隔(階級値)
|
klaso | class | 階級(統計),類(集合)
|
klino de tanĝanto | gradients of tangents | 接線の傾き
|
knoto | knot | ノット
|
koeficiento | coefficient | 係数;(行列の)要素
|
kofaktora matrico | adjugate matrix | 余因子行列
|
kofaktoro | cofactor | 余因子
|
koincidi | coincide | (値,図形が)一致する
|
kolumna valoro | place value | 桁値(1234で2の桁値は100)
|
kolumno | digit | 桁
|
kombina probablo | combined probability | 組み合せ確率(2つの事象が同時に起こる確率)
|
kombina tabelo | combination table | 結合表(要素間の演算結果の表)
|
kombinaĵo | combination | 組合せ
|
kombinatoriko | combinatorics,combinatorial analysis | 組合せ論
|
kompakta | compact | コンパクト
|
komparo | comparison | 比較(=,>,<,≠)
|
kompleksa ebeno | complex plane | 複素平面
|
kompleksa frakcio | complex,compound fraction | 繁分数
|
kompleksa frakcio | complex,compound fraction | 繁分数
|
komplekso | complex number | 複素数(a+bi)
|
komplementaj anguloj | complementary angles | 余角(和が直角である2角)
|
komplementa aro | complementary set | 補集合(∁A)
|
komplementoj | complementary angles;complementary set | 余角(和が直角である2角);補集合(∁A)
|
komplemento | complement | 補数,余数(a+b=10となる二数a,b)
|
kompleta | complete | 完備
|
kompletigi kvadraton | completing the square | 平方完成する
|
komponantoj | component | (ベクトルの)成分
|
komuna diferenco | common difference | (等差数列の)公差
|
komuna faktoro | common factor,common measure | 公約数(共通因数)
|
komuna oblo | common multiple | 公倍数
|
komunaĵo | intersection,product | (集合の)交わり,共通部分,積集合(∩)
|
komunaĵo de aro | intersection of sets | 集合の積(共通部分,A∩B)
|
komutebla | commutable | (要素が)可換な
|
komuteca | commutative | (演算が)可換な
|
komuto | transposition | 互換,交換
|
konato | konwn quantity | 既知数(⇔未知数)
|
kondiĉa probablo | conditional probability | 条件付き確率
|
koneksa | connected | 連結
|
koneksa komponanto | connected component | 連結成分
|
koneksega | strongly connected | 強連結
|
konforma(angulfidela) projekcio | conformal projection | 正角図法
|
kongrua | congruent | 合同な(a≡b[μ]: a kongruas al b module μ)
|
konika projekcio | conical projection | 円錐図法
|
koniko | conic sections | 円錐曲線
|
konjekto | conjecture | 予測(証明されると定理となる)
|
konjekto pri la kvar koloroj | four-color conjecture | 四色問題(グラフ理論。平面図形は4色で塗り分け可能。証明され、現在はteoremo pri la kvar koloroj四色定理)
|
konjekto de Goldbach | Goldbach's conjecture | ゴールドバッハの予想
|
konjugita | conjugate | 共役
|
konjugita diametro | conjugate diameter | 共役直径
|
konjugita transponita matrico | adjoint matrix | 共役転置行列
|
konjugito | conjugate complex number;conjugate subsubgroup | 共役複素数;共役部分群
|
konjunkcio | conjunction | 論理積(∧)
|
konkava | concave | 凹の
|
konkava angulo | re-entrant | 凹角
|
konkava funkcio | concave function | 凹関数(下に凹)
|
konkava poligono | concave polygon | 凹多角形
|
konkludo | conclusion | 結論
|
konkoido | conchoid | コンコイド,螺獅線
|
konoido | conoid | コノイド
|
kontinua | continuous | 連続
|
kontinuega | uniformly continous | 一様連続
|
kontinua funkcio | continuous function | 連続関数
|
konstanta termo | constant term | 定数項(多項式で、変数を含まない項)
|
konstanto | constant | 定数
|
kontrapozicio | contraposition | 対偶
|
kontraŭaj lateroj | opposite side | 対辺(向かい合った辺)
|
kontraŭargumenti | disprove | 反証する
|
kontraŭlateraj anguloj | vertical angles,opposite angles | 対頂角
|
kontraŭegalo | additive inverse, opposit element | 逆加数(aに対して-a)
|
kontraŭekzemplo | counter-example | 反例
|
kontraŭgradienta | 反傾的 | contragradient
|
kontraŭgradienta prezento | 反傾表現 | contragradient representation
|
kontraŭlogaritmo | antilogarithm | 真数(対数計算の);指数関数
|
kontraŭvarianta tensoro | contravariant tensor | 反変テンソル
|
kontraŭpozicio | contraposition | 対偶(p⇒qと¬q⇒¬pの相互関係)
|
kontraŭsigna | opposite-signed | 逆符号
|
kontroli kalkulon | checking | 検算
|
konuso | cone,conical surface | 円錐;錐
|
konustrunko | frustum of cone | 円錐台
|
konveksa | convex,salient | 凸の
|
konveksa malsupren | be convex downward | (関数が)下に凸
|
konveksa supren | be convex upward | (関数が)上に凸
|
konveksa funkcio | convex function | 凸関数(下に凸)
|
konveksa tegaĵo | convex hull | 凸包
|
konverĝa en distribuo | convergent in distribution | 分布の収束
|
konverĝa en probablo | convergent in probability | 確率収束
|
konverĝi | converge | 収束する
|
konverĝintervalo | interval of convergence | 収束区間
|
konverĝradiuso | radius of convergence | 収束半径
|
koordinataksoj,koordinataj aksoj | coordinate axis | 座標軸
|
koordinatoj | coordinates | 座標
|
korelacia analizo | correlation analysis | 相関検定
|
korelacia diagramo | correlation diagram,scatter diagram | 相関図,散布図(統計)
|
korelacia rilato | correlation ratio | 相関比
|
korelacia tabelo | correlation table | 相関表
|
korelacio | correlation | 相関
|
korelacio | coefficient of correlation,correlation coefficient | 相関係数
|
korolario | corollary | 系(定理などの)
|
korpo | field | 体(代数学)
|
kosekanto | cosecant | コセカント(余割,正弦の逆数:cosec x,kosec x)
|
kosinusa formulo | cosine formula | 余弦定理( a²=b²+c²-2bc cosA )
|
一般形(円の方程式の: x²+y²+ax+by+c=0)
|
kosinuso | cosine | コサイン,余弦(cos x, kos x)
|
koŝia vico | Cauchy sequence | コーシー列
|
Koŝio | Cauchy | コーシー(Augustin Cauchy,1789-1857,フランスの数学者)
|
kotangento | cotangent | コタンジェント(余接,正接の逆数)
|
kovarianco,kunvarianco | covariance | 共分散
|
kovarianta | covariant | 共変
|
kovro | covering | 被覆
|
kreskanta | increasing | 増加
|
kruciĝi,intersekci sin | cross | (線などが)交わる
|
kuba | cubic | 立方体の;立方,三次
|
kuba centimetro | cubic centimetre | 立方センチメートル(1cc=1ml)
|
kuba metro | cubic metre | 立方メートル
|
kuba milimetro | cubic millimetre | 立方ミリメートル
|
kuba nombro | cubic number | 立方数
|
kuba radiko | cubic root | 立方根
|
kubo | cube | 立方,立方体
|
kunaĵo | sum,union of sets | (集合の)結び, 和集合(∪)
|
kunaĵo de aro | union of sets | 集合の和(合併,A∪B)
|
kunligaĵo | composite function | 合成関数( f∘g(x)=g(f(x)) )
|
kunligita bildigo | composed mapping | 合成写像
|
kunligo | composition | 合成
|
kunmetita interezo | compound interest | 複利
|
kunmetita nombro,neprimo | | 合成数
|
kunmezurerebla,komunona | commensurable | 通約できる(2数の比が有理数になる)
|
kuntiro | contraction,contractive mapping | 縮小写像
|
kunvarianco | covariance | 共分散
|
kunvarianta tensoro | covariant tensor | 共変テンソル
|
kurbeco | curvature | 曲率
|
kurbecocentro | center of radius of curvature | 曲率中心
|
kurbecocirklo | circle of curvature | 曲率円
|
kurbecoradiuso | radius of curvature | 曲率半径
|
kurbo | curve | 曲線
|
kurbo de konstanta larĝeco | curve of constant width | 定幅曲線
|
kuspo | cusp | 尖点(曲線の)
|
kvadranto | quadrant | 四分円;象限(直行座標軸の平面の四分割: 第一象限 unua kvadranto)
|
kvadrata cilindro | quadratic cylinder | 角柱(底面が正方形)
|
kvadrata ekvacio | quadratic equation | 二次方程式
|
kvadrata formulo | quadratic formula | 解の公式
|
kvadrata formo | quadratic form | 二次形式
|
kvadrata hipersurfaco | quadratic hypersurface | 二次超曲面
|
kvadrata konuso | quadratic cone | 角錐(底面が正方形)
|
kvadrata matrico | square matrix | 正方行列
|
kvadrata nombro | square number | 平方数(自然数の平方=完全平方数)
|
kvadrata prismo | square prism | 正四角柱
|
kvadrata radiko | square root | 平方根(√ ̄)
|
kvadrata resto | quadratic residue | 平方剰余
|
kvadrategala | idempotent | 冪等な(x^2=x)
|
kvadrategala elemento | idempotent element | 冪等元
|
kvadrato | square | 正方形,平方
|
kvadraturo | quadrature | 求積法(正方形,定積分)
|
kvadriko | quadric | 二次曲面
|
kvaredro | tetrahedron | 四面体(4つの三角形の面を持つ多面体)
|
kvarila devio | quartile deviation | 四分位偏差
|
kvarilo | quartile | 四分位数(統計で、頻度を四等分、特に累積頻度が25%,75%となる数値)
|
kvarlatero | quadrilaterial | 四辺形(deltoidoデルトイド=凧形,kvadrato正方形,lozanĝo=rombo菱形,ortangulo長方形,paralelogramo平行四辺形,trapezo台形)
|
kvazaŭkompakta | quasicompact | 準コンパクト
|
kvinlatero | pentagon | 五辺形(五角形)
|
kvocienta aro | quotient set | 商集合
|
kvocienta frakcio | vulgar fraction,common fraction | 常分数(分母分子とも整数の普通の分数⇔pozicia frakcio)
|
kvocienta grupo | quotient group,factor group | 商群
|
kvocienta ringo | quotient ring | 商環
|
kvocienta spaco | quotient space | 商空間
|
kvociento,rilato | quotient,ratio | 商,比の値,(等比数列の)公比
|
----------------------------------------------------
laplaca operatoro | Laplacian | ラプラシアン
|
Laplaco | Laplace | ラプラス(Pierre Simon de Laplace,1749-1827,フランスの数学者)
|
lagranĝa multiplikanto | Lagrange multiplier | ラグランジュ乗数
|
latero,flanko | side | 辺
|
latero de angulo | arm of angle | 角の辺(角をはさむ半直線)
|
latiso | lattice | 束(そく,2演算が定義され冪等則x²=x・交換則・結合則・吸収則a+ab=aを満たす集合)
|
latitudo | latitude | 緯度(緯線)
|
laŭfaktora integralado,poparta integralado | integration by parts | 部分積分法(∫f(x)g′(x)dx=f(x)g(x)-∫f′(x)g(x)dx)
|
lebega integralo | Lebesgue integral | ルベーグ積分
|
lebega mezuro | Lebesgue measure | ルベーグ測度
|
Lebego | Lebesgue | ルベーグ(Henri Lebesgue,1875-1941,フランスの数学者)
|
levi partumon al unu ĉe la tria decimalo | round up,round upwards | 小数第3位で切り上げる
|
lemniskato | lemniscate | ベルヌーイのレムニスケート,連珠形( ρ=a(2cos2θ)^1/2 )
|
lemo | lemma | 補題,補助定理
|
lemo de Schur | Schur's lemma | Schur の補題
|
limesinfimo | lower limit,inferior limit | 下極限
|
limeso | limit, limitation | (数列などの)極限(lim f(x))
|
limessupremo | upper limit,superior limit | 上極限
|
lineara | linear | 線形の
|
lineara algebro | linear algebra | 線形代数
|
lineara bildigo | linear mapping | 一次写像(線型写像)
|
lineara diferenciala ekvacio | linear differential equation | 線型微分方程式
|
lineara ekvaciaro kun du nekonatoj | system of linear equations with two unknowns | 二元連立一次方程式
|
lineara kombinaĵo | linear combination | 一次結合
|
lineara operacio | linear operation | 線形演算
|
lineara prezento | linear representation | 線型表現
|
lineara regresio | linear regression | 線形回帰
|
lineare dependa | linearly dependent | 一次従属
|
lineare nedependa | linearly independent | 一次独立
|
lineare orda aro | linearly ordered set | 線形順序集合=全順序集合
|
linia grafikaĵo | line graph | 折れ線グラフ
|
linioj | line | 線(折れ線、曲線、直線などの総称)
|
litro | litre | ミリリットル(ml)
|
logaritma funkcio | logarithmic function | 対数関数
|
logaritma spiralo | logarithmic spiral | 対数螺旋(平面の, ρ=e^kθ)
|
logaritmo | logarithm | 対数
|
logika operacio | logical operation | 論理演算(negacio否定(¬p), disjunkcio論理和(p∨q), ekskluziva disjunkcio排他的論理和(⊻), implico含意(P⇒Q), duobla implico=ekvivalento同値(p⇔q))
|
logistiko | mathematical logic,logistics | 数理論理学
|
loka | locally | 局所的
|
loka ekstremumo | extreme value,relative extremum,local extremum | 極値
|
loka maksimumo | local maximum | 極大値
|
loka minimumo | local minimum | 極小値
|
lokuso,lokaro | locus | 軌跡
|
longigita cikloido | prolate cycloid | 長サイクロイド
|
longigita epicikloido | prolate epicycloid | 長エピサイクロイド
|
longigita hipocikloido | prolate hypocycloid | 長ハイポサイクロイド
|
longitudo | longitude | 経度(経線)
|
longa akso,granda akso | major axis | 長軸(楕円の。→短軸)
|
longo | length | 長さ(ベクトルの)
|
lozanĝo | rhombus | 菱形=rombo
|
ludteorio | game theory | ゲーム理論
|
|
----------------------------------------------------
magnitudo,grandeco,amplekso | magnitude | 大きさ
|
maksimumiganto | point of maximum | 最大値を取る点・変数の値
|
maksimumo | maximum | 最大値
|
mala okazokomplementa okazo | complementary events | 余事象
|
maldekstra flanko | left hand side | 左辺
|
maldekstra idealo | left ideal | 左イデアル
|
maldekstra klaso | left coset | 左剰余類
|
maldekstruma | negatively oriented,anti-clockwise | 左回り,反時計回り(数学で通常の正の向き)
|
malderivaĵo,integralo | antiderivative,primitive,indifinite integral | 不定積分,原始関数
|
maldiskreta | continuous | 連続な;計量的な
|
malfeliĉa nombro | sad number | 悲運数(各桁の平方を加える操作を繰り返して1にならない数)
|
malfermaĵo,interno | interior | 内部
|
malfermita,aperta,ovrita aro | open set | 開集合
|
malfinia,nefinia,nefinita | infinite | 無限(限り無く大きい;限り無く近い)
|
malfinidimensia | | 無限次元
|
malforta topologio | weak topology | 弱位相
|
malforte konverĝa | weakly convergent | 弱収束する
|
malgranda duonasko | semi-minor axis | 半副軸,半短軸,短半径(楕円の短軸の半分)
|
malgranda cirklo | small circle | 小円(球の表面の円で球と中心が一致しないもの)
|
maljusta | unfair | 不公正(確率で事象が偏っていること)
|
malkomponi | decompose,resolve | (式・ベクトル等を)分解する
|
malkonverĝa,nekonverĝa,diverĝa | divergent | 発散する
|
malkreskanta | decreasing | 減少
|
malneta, brutta enspezo | gross wage | 総収入
|
mallonga akso,malgranda akso | minor axis | 短軸(楕円の。→長軸)
|
mallongigita cikloido | curtate cycloid | 短サイクロイド
|
mallongigita epicikloido | curtate epicycloid | 短エピサイクロイド
|
mallongigita hipocikloido | curtate hypocycloid | 短ハイポサイクロイド
|
malo | converse | 逆(命題)
|
malplena aro,nenioma aro | empty set,null set | 空集合({},φ)
|
malpli granda ol | less than | 未満,より小さい(<)
|
malpli granda ol aŭ egala al | less or equal | 以下(≦)
|
malrefleksiva | antireflexive,irreflexive | 非反射的
|
malsimetria | antisymmetric | 反対称的
|
malsupera baro | lower bound | 下界
|
malvastigaĵo | restriction,partial mapping | 制限,部分写像
|
mantiso | mantissa | (対数の)仮数部
|
matematika logiko,logistiko | mathematical logic,logistics | 数理論理学
|
matematika statistiko | mathematical statics | 数理統計学
|
matematiko | mathematics | 数学
|
matrica adicio | matrix addition | 行列の和
|
matrica multipliko | matrix multiplication | 行列の積
|
matrico | matrix | 行列
|
marmejlo | nautical mile | 海里(約1850m)
|
martingalo | martingale | マルチンゲール(確率過程のクラスの一つ)
|
mediano | median | 中央値,メディアン;(三角形・四面体の)中線
|
mejlo | mile | マイル(英米距離単位,1哩=1,60934km)
|
mekaniko | mechanics | 力学
|
membro,flanko | member,term | (等式などの左右の)辺
|
memduala | self-dual | 自己双対的
|
memkonjugita,invarianta | invariant,self-conjugate | 自己共役
|
meridiano | meridian | 子午線,経線,回転体の軸を含む平面との交線.
|
meromorfa | meromorphic | 有理型
|
metrika spaco | metric space | 距離空間
|
metrika vektorspaco | metric vector space | 計量ベクトル空間
|
metriko,distanco | metric, distance | 距離,計量
|
metro | metre | メートル(m)
|
mezekarto,averaĝa devio | mean deviation | 平均偏差(平均との差の絶対値の平均)
|
meznombro | average,mean | 平均(aritmetika相加平均,geometria相乗平均,harmona調和平均,pesita加重平均,modo,plejoftanto最瀕値,duilo,mediano中央値)
|
mezo,mezpunkto | middle | (線分の)中点
|
mezortanto | mid-perpendicular | (線分の)垂直二等分線
|
mezurebla aro | measurable set | 可測集合
|
mezurhava spaco | measure space | 測度空間
|
mezuro | measure | 測度
|
mezuro de centra tendenco | measures of central tendency | 代表値(平均,中央値,モード等)
|
mezuro de dismeto | measure of dispertion | 散布度(平均偏差、標準偏差など)
|
miksa frakcio,frakcia nombro | mixed number | 帯分数(整数+分数)
|
mili- | milli | ミリ(千分の一,m)
|
miliardo | bilion | 10億(10^9)
|
miliono | milion | 百万(10^6)
|
mililitro | millilitre | リットル(1000 l=1立方メートル)
|
milimetro | millimetre | ミリメートル(mm)
|
minimumiganto,minimumejo | point of minimum | 最小値をとる点・独立変数の値
|
minimumo | minimum | 最小値
|
mimoro | minor,minor of determinant,subdeterminant | 小行列式(i行とj列を除いた部分行列の行列式)
|
minus,minuso | minus,minus sign | マイナス(-)
|
minuto | minute | 角度の単位、度(grado)の60分の1
|
mobiusa strio | Möbius strip | メビウスの輪(ひねって両端を張り合わせた、表裏の区別のない帯)
|
Mobiuso | Möbius | メビウス(August Ferdinand Möbius,1790〜1868,ドイツの天文学者・数学者)
|
modo,plejoftanto | mode | 最頻値,モード(統計でデータが最も多い値)
|
modula aritmetiko | modulo arithmetic | モジュロ算術(=時計算術)
|
modulo | module | モジュール,法
|
module | modulo | 法として(10 kaj 7 kongruas module 3: 10と7は3を法として合同である)
|
monoido,monojdo | monoid | モノイド
|
monomo | monomial | 単項式
|
monotona funkcio | monotonic function | 単調関数(単調増加または単調減少)
|
monotone kreskanta funkcio | monotone increasing function | 単調増加関数
|
monotone malkreskanta funkcio | monotone decreasing function | 単調減少関数
|
multiplika grupo | multiplicative group | 乗法群
|
multiplika inverso | multiplicative inverse,reciprocal | 乗法の逆数(1/n)
|
multiplikanto | multiplier | 乗数(乗法の、かける数)
|
multiplikato,multiplikendo | multiplicande | 被乗数(乗法の、かけられる数,a×bのa)
|
multipliki,multobligi | multiply | かける,かけ算をする
|
multipliko | multiplication | 乗法
|
multlineara bildigo | multilinear mapping | 重一次写像
|
----------------------------------------------------
n-a centra momanto | n-th central moment | n次中心積率(E((X-E(X))ⁿ)
|
n-a-grada | n-th-degree | n次
|
n-a potenco | n-th power | n乗
|
n-a radiko | n-th root | n乗根
|
n-a termo | n-th member,n-th term | 第n要素,第n項
|
najbara | neighbouring,consecutive,adjacent | 隣接(項・グラフの辺)
|
n-argumenta funkcio | function of n variables | n元関数(n変数の関数)
|
n-argumenta rilato | n-ary relation | n項関係
|
naskanto | generator,generatrix | 母線(錐,柱などの)
|
naski,generi | generate,apan | (集合AがBを)生成する
|
natura entjero,natura nombro | natural number | 自然数
|
natura logaritmo | natural logarithm | 自然対数(eを底とする対数)
|
naŭlatero | nonagon,enneagon | 九角形(九辺形)
|
n-ciklo | n-cycle | n周期
|
n-dimensia | n-dimentional | n次元
|
ne aparteni | not belong | 属さない(a∉A)
|
nebarita | unbounded | 非有界(y=1/x の値域など)
|
necesa kondiĉo | necessary condition | 必要条件
|
nedependenda okazo | independent events | 独立事象(他の事象の結果で確率が変わらない事象→従属事象)
|
nedependa variablo | independent variable | 独立変数,自変数(⇔従属変数)
|
nedifinita integralo | indefinite integral | 不定積分(∫f(x)dx)
|
neebena kurbo | space curve | 空間曲線
|
neebla okazo | empty (void,impossible) events | 空事象
|
n-edro | n-hedron | n面体
|
neegalaĵo | inequation,inequality | 不等式(命題)
|
neekvacio | inequality | 不等式(範囲を求める)
|
neeŭklida geometrio | non-Euclidean geometry | 非ユークリッド幾何学
|
nefinia serio | infinite series | 無限級数
|
nefinia decimalo | infinite decimals | 無限小数
|
nehomogena kooridinato | inhomogeneous coordinate | 非同次座標
|
negacio | negation | 否定(¬)
|
negativa | negative | 負
|
negativa entjero | negative integer | 負の整数
|
neglekti partumon ĉe la tria decimalo | truncated,round down | 小数第3位以下を切り捨てる
|
nekonato | unkonwn quantity | 未知数(⇔既知数)
|
nenegativa | non-negative | 非負
|
neordinara punkto | singular point | 特異点
|
neorientita grafeo | non-oriented graph,non-directed graph | 無向グラフ
|
nepara funkcio | odd function | 奇関数
|
nepara nombro | odd number | 奇数
|
nepara permuto | odd permutation | 奇置換
|
nepara prima nombro | odd prime number | 奇素数
|
nepera logaritmo,natura logaritmo | Napierian logarithm | 自然対数(底がe)
|
Nepero | Napier | ネピア(1550-1617,John Napier,スコットランドの数学者)
|
neprima nombro | composite number | 合成数(素数ではない自然数)
|
nepozitiva | non-positive | 非正(数,0または負)
|
nepropra frakcio,nenorma frakcio | improper fraction | 仮分数(分子が分母より大きい分数)
|
nepropra orta matrico | improper orthogonal matrix | 変格直交行列
|
neracionala funkcio | irrational function | 無理関数
|
neracionalo,neracionala nombro | irrational number | 無理数
|
nereduktebla frakcio | fraction of lowest terms | ,irreducible fraction既約分数(最小項分数)
|
nereduktebla prezento | irreducible representation | 既約表現
|
neregula matrico | singular matrix | 特異行列,非正則行列(行列式の値が0の行列)
|
nesimetria | asymmetric | 非対称
|
nesimetria distribuo | skew distribution | 非対称分布(グラフ)
|
nesimetria hermita matrico | skew-hermitian matrix | 歪エルミット行列
|
neta enspezo | net wage | 手取り所得
|
netransitiva | non-transitive | (関係が)非推移的
|
neŭtona metodo | Newton's method | ニュートン法(方程式の反復近似解法)
|
neŭtono | newton | ニュートン(力の単位N)
|
neŭtra elemento,neŭtraĵo | neutral,identity element | 単位元(∀xについてx†e=e†x=xであるe)
|
neŭtriganto,neŭtriga elemento | reciprocal element,inverse element | 逆元(元xに対してx ̄†x=x†x ̄=eであるx ̄)
|
nevalida | invalid | 成立しない(命題が正しくないこと)
|
n-grafeo | n-graph | n辺のグラフ
|
n-latero | polygon of n sides | n辺形
|
n-obla | n-fold | n重(解)
|
nombra integralo | numerical integration | 数値積分法
|
nombrebla | denumerable,countable,discrete | 可算(集合)
|
nombro | number | 数
|
nombrosistemo | number system | 記数法(ローマ数字,10進数など)
|
n-opo | n-tuple | n項(x₁,x₂,...,xn)
|
nodo | knot | ノット(海里/時間)
|
nodo | node | 結点(ネットワーク)
|
normalo(EVI) | | =ortanto
|
norma devio | standard deviation | 標準偏差(統計で、平均との差の平方の平均の平方根)
|
normalo | normal | 法線
|
normala distribuo | normal distribution | 正規分布(密度分布:1/(√2π・σ)e^(-(x-m)^2/2σ^2)の分布)
|
norma formo | standard form, normal form, canonical form | 標準形(円の方程式の: (x-a)²+(y-b)²=r²)
|
normo | norm | ノルム
|
notacio | notation | 表記法
|
n-termo | | n項式
|
nuldivizoro,nulfaktoro | zero divisor | 零因子
|
nulo | zero | 零
|
nulmatrico | null matrix,zero matrix | 零行列(全ての要素が零の行列)
|
nulpotenca | nilpotent | 巾零(非零元で、べきが零になる)
|
nulvektoro | null vector | 零ベクトル
|
n-uma frakcio | | n進小数
|
numeralo | numeral | 数詞(一unu; 十dek; 百cent; 千mil; 万dekmil; 億cent milionoj; 兆duiliono; 京けいdek duiliardo; 垓がいcent triilionoj; じょkvariliono; 穣じょうdek kvariliardoj; 溝こうcent kvinilionoj; 澗かんsesiliono; 正せいdek sesiliardoj; 載さいcent sepilionoj; 極きょくokiliono; 恒河沙ごうがしゃdek okiliardoj; 阿僧祗あそうぎcent nauŭilionoj; 那由他なゆたdekiliono; 不可思議dek dekiliardoj; 不可思議無量大数むりょうたいすうcent dekunuiliardoj)
|
numeratoro | numerator | 分子
|
numerebla | countable,denumeble,discrete | 可算な(集合)
|
numerebla aro | countable set | 可算集合
|
numerebla nombro | counting number | 可算数(=自然数)
|
nur se | only if | のときのみ
|
|
----------------------------------------------------
oblikva projekcio | oblique, skew projection | 斜投影
|
oblo | multiple | 積;倍数
|
obtuza angulo,malakuta angulo | obtuse angle | 鈍角
|
obtuzangula triangulo | obtuse triangle | 鈍角三角形
|
ogivo | ogive | オジーブ;累積度数曲線
|
okazalgebro | algebra of events | 確率演算
|
okazo | events | 事象(確率論)
|
okedro | octahedron | 八面体
|
oklatero | octagon | 八角形
|
okopo | octuple | 八連;八重;八倍
|
oktanto | octant | 八分円;八分円の中心角(45°)
|
okuma | octal | 八進法の
|
onkomo,onpunkto | radix point | 小数点(エスペラントではコンマ。十進数を前提にすれば、decimala komo)
|
ono | unit fraction;decimal | 分母が1の分数;(n進法で)小数部分各桁の数
|
operaciato | operand | 引数;演算対象
|
operacio | act,operate,operation | 作用,演算
|
operatoro | operator | 演算子
|
ora dispartigo | golden section | 黄金分割[(1+√ ̄5)/2の比率]
|
orda aro | ordered set | 順序集合
|
orda paro | ordered pair | 順序対((1,5)など)
|
ordinara diferenciala ekvacio | ordinary differential equation | 常微分方程式
|
ordinara logatitmo | common logarithm | 常用対数(底が10)
|
ordinato(y-akso, z-akso),ordinata akso | ordinate | 縦座標(yまたはz座標)
|
ordnombro | ordinal number | 順序数,序数,オーディナル数
|
ordo | rank order | 順位
|
ordo | order | 順序
|
ordo de matrico | order of matrix | 行列の次数(3行2列の行列は、3×2)
|
ordo de rotacia simetrio | order of rotational symmetry | 回転対称の次数
|
ordo-rilato | order relation | 順序関係(反射的・反対称的・推移的な関係)
|
orienti | orientate | (ベクトル空間などで)基本ベクトルを決める
|
orientita grafeo | oriented graph,directed graph | 有向グラフ
|
origino | origine | 始点,原点
|
orta,normala | right,ortthogonal,perpenducular,normal | 直角;直交
|
orta angulo | right angle | 直角
|
orta cilindro,rekta cilindro | right cylinder | 直円柱
|
orta grupo | orthogonal group | 直交群
|
orta konuso,rekta konuso | right circular cone | 直円錐
|
orta matrico | orthogonal matrix | 直交行列
|
orta transformo | orthogonal transformation | 直交変換
|
orta komplemento | orthogonal complement, annihilator | 直交(補)空間
|
orta normaligo de Schmidt | orthonormalization of Schmidt | シュミットの直交化法
|
orta projekcio | orthogonal projection | 正射影
|
ortangula triangulo | | 直角三角形
|
ortangulo | rectangle | 長方形,矩形
|
orta,perpendikla | perpendicular | 垂直な
|
ortantoj,normalo | altitude | (三角形の)垂線
|
ortilo | set square, triangle | 直角定規(三角定規・T定規等)
|
orto | right angle | 直角
|
ortocentro | orthocentre | (三角形の)垂心
|
ortokoordinata sistemo | orthogonal coordinate system | 直交座標系
|
ortonormala sistemo | normalized orthogonal system, orthonormal system | 正規直交系
|
ortonormala bazo | orthonormal basis | 正規直交底
|
ovalo | oval | 楕円
|
----------------------------------------------------
palindroma nombro | palindromic number | 回文数(31413など)
|
para funkcio | even function | 偶関数
|
para nombro | even number | 偶数
|
para permuto | even permutation | 偶置換
|
parabolo | parabola | 放物線
|
paraboloido | paraboloid | 放物面(x²/a+y²/b=z)
|
paralela | parallel | 平行(直線;平面);同心(円;球)
|
paralela projekcio | parallel projection | 正射影,正射図法,=orta projekcio
|
paralelepipedo | parallelepiped | 平行六面体(orta 〜 直方体)
|
paraleloj | parallel lines | 平行線
|
paralelogramo | parallelogram | 平行四辺形
|
parametra prezento | parametric presentation | パラメータ表示
|
parametro | parameter | パラメータ;媒介変数;助変数,径数
|
pareco | parity, sign | 偶奇性
|
parentezo,krampo | brackets | 括弧
|
paro,duopo | couple,ordered pair | 対,順序対
|
parta derivaĵo | partial derivative | 偏微分(∂f/∂x)
|
parta ordo-rilato | partial ordered relation | 部分的順序関係(x≦yもy≦xも成り立たない要素x、yが存在する順序関係)
|
parta sumo | partial sum | 部分和(数列の)
|
partuma parto | fractional part | (分数の)仮数部;小数部=frakcia parto
|
partumo | proper fraction | 真分数(分子が分母より小さい分数)
|
parte orda aro | partially ordered set | 半順序集合
|
partikulara solvo | particular solution | 特殊解
|
paskala limako | Pascal's limaçon | パスカルのらせん(ρ=a(cosθ-1))
|
paskala triangulo | Pascal's triangle | パスカルの三角形((a+b)^nの展開式の係数などを求めるのに使う)
|
Paskalo | Pascal | パスカル(Blaise Pascal,1613-1662,パスカルの法則【流体圧力】,「パンセ」,実存主義,「人間は考える芦である」)
|
paŝo | pitch | (らせんの)ピッチ,歩み,刻み
|
penroza triangulo | Penrose triangle | ペンローズの三角形
|
penroza ŝtuparo | Penrose's steps | ペンローズの無限階段
|
pentagono | pentagon | 五角形
|
perfekta nombro | complete number,perfect number | 完全数(自身を除く約数の和となる自然数;1+2+3=6など)
|
pentagramo | pentagram | ペンタグラム,五星形
|
periferio | periphery | (平面図形の)周囲
|
perimetro | perimeter | (平面図形の)周,周長
|
perioda (pozicia) frakcio,perioda decimalo | periodic fraction,recurring decimal,repeating decimal | 循環小数,再帰小数
|
perioda funkcio | periodic function | 周期関数
|
periodo | period | 周期
|
permuto | permutation,substitution | 置換(n個の要素の並べ換え,n!通り)
|
perpendiklo,perpendiklaro | perpendicular | 垂線,=ortanto
|
pesilo | balance | つりあい秤
|
pesita meznombro | weighted average,mean | 加重平均
|
pezocentra koordinato | barycentric coordinate | 重心座標
|
relativa koordinato | relative coordinate | 相対座標
|
pezocentro,centro de gravito | center of gravity | (三角形などの)重心
|
piedo | foot | (垂線などの)足
|
pi–nombro | pi | 円周率,ルドルフ数(π=3,14159265358979...)
|
pinto | apex | (錐などの底面に対する)頂点
|
piktogramo | pictogram | 絵図表,ピクトグラム
|
piramido | pyramid | 角錐
|
pitagora teoremo | Pythagorean Theorem,Pythagotas' theorem | ピタゴラスの定理(△ABCで、a²+b²=c²⇔C=90°)
|
pitagora triangulo | pythagorean triangle | ピタゴラスの三角形
|
pitagora trio | Pythagotas' triple | ピタゴラスの三つ組み数(a²+b²=c²を満たす3整数の組: (3,4,5), (5,12,13), (8,15,17), (7,24,25)など)
|
Pitagoro | Pythagotas | ピタゴラス(ĉ-532〜ĉ-497,ギリシャの宗教家・数学者・哲学者)
|
planimetrio | planimetry | 平面幾何学,平面測量法
|
platona solido | Platonic solid | 正多面体,=regula pluredro
|
Platono | Platon | プラトン(-427〜-347)ギリシアの哲学者,ソクラテスの弟子,イデア論)
|
plej granda komuna divizoro | highest common factor,greatest common factor | 最大公約数
|
plej malgranda komuna oblo | lowest common multiple,least common multiple | 最小公倍数
|
plena angulo | round angle,perigon | 周角(360°)
|
pli fajna | finer | (トポロジーで集合が)より、きめ細かい
|
plurangulo;plurlatero | polygon | 多角形;多辺形
|
pli granda ol | greater than | より大きい(>)
|
pli granda ol aŭ egala al | greater than or equal to | 以上
|
pluredro,poliedro | polyhedron | 多面体
|
plurobla | multiple | 多重(点・解)
|
plursenca funkcio | multiple-valued function | 多価関数
|
plus | plus | プラス(+)
|
pluso | plus-sign | プラス記号(+)
|
podajro | pedal curve | 垂足曲線
|
poliedro | polyhedron | 多面体,=pluredro
|
poligono | polygon | 多角形,=plurlatero
|
polinomo | polynomial | 多項式
|
polusa angulo | azimuth, poler angle,amplitude | (極座標の)方位角;偏角
|
polusa distanco | polar radius,radius vector | (極座標で原点からの)距離
|
polusa ekvacio de surfaco | | 曲面の極座標方程式
|
polusa hiperebeno | polar hyperplane | 極超平面
|
polusaj koordinatoj | polar coordinates | 極座標((r,θ))
|
polusa projekcio | polar projection | 極射影
|
poluso | pole | 極(球と軸の2交点;極座標の原点)
|
popece monotona | piecewise monotonic | 要素毎に単調
|
postanto | successeur | 後続順序数
|
postulato | postulate | 公準,要請
|
potencialo,skalara potencialo | potential,scalar potential | ポテンシャル,スカラーポテンシャル
|
potenciganto | exponent | (ベキの)指数,=eksponento
|
potencigato | base | (ベキの)底
|
potenco | power | ベキ(累乗)
|
potencoserio | power series | ベキ級数
|
povo | cardinal number,power | カーディナル数,濃度,=kardinalo
|
pozicia frakcio | systematic fraction | 小数
|
pozicia nombrosistemo | place value system | 位取り記数法
|
pozicio | position | 桁
|
pozitiva | positive | 正
|
pozitiva entjero | positive integer | 正の整数(=自然数:1,2,3,...)
|
precizeco | accuracy | 精度
|
predikato | predicate | 述語(変数を持つ命題)
|
premiso | assumption | 仮定,前提
|
preskaŭ certe konverĝa | almost surely convergent | ほとんど確実に収束
|
preskaŭ ĉie konverĝa | convergent almost everywhere | 概収束する
|
preskaŭ ĉiuj | almost all | ほとんどすべて
|
prezenta spaco | representation space | 表現空間
|
prima | prime | 素な
|
prima inter si | rilatively prime,mutually disjoint | (整数などが)互いに素な
|
prima faktoro | prime factor | 素因数
|
primo | prime number | 素数
|
prismo | prism | 角柱
|
probablo | probability | 確率
|
probablodenso | probability density | 確率密度
|
probablodistribuo,distribuo | probability distribution | 確率分布
|
probablospaco | probability space | 確率空間
|
probabloteorio,probablokalkulo | probability theory | 確率論
|
procenta ekarto | percentage error | 百分比誤差
|
procento | percentage | 百分比,百分率,パーセント
|
produta aro | product set | 直積集合
|
produto | product | 積(かけ算の結果)
|
progresio,vico | progression | 数列
|
projekcio | projection | 射影
|
proporcio | propotion,direct propotion | 比,比例(a/b=c/d);正比例(y=kx)
|
proporcia konstanto | propotional constant | 比例定数
|
propozicio | proposition | 命題
|
propra divizoro | proper diviser | (1とそれ自身を除く=自明でない真の)約数
|
propra frakcio,ordinara frakcio | proper fraction | 真分数(分子が分母より小さい分数)
|
propra kvadriko | proper quadric | 固有な二次曲面
|
propra orta matrico | proper orthogonal matrix | 正格直交行列
|
propra spaco | eigen-space | 固有空間
|
propra subaro | proper subset | 真部分集合(元の集合以外の部分集合)
|
provo | trial | 試行(統計)
|
provoj kaj eraroj | trial and error method | 試行錯誤法
|
pruvo,demonstro | proof(動詞はprove) | 証明
|
pruvo de ekzisto | proof of existence | 存在証明
|
pruvo per indukto | proof by induction | 帰納法による証明
|
pruvo per(redukto al) absurdo | proof by reductio ad absurdum | 背理法による証明
|
punkto | point | 点
|
punkto en nefinio | point at infinity | 無限遠点
|
punktoparo | bound vector,directed segment | 有向線分
|
pura decimalo | pure decimal | 純小数(0.234 など、整数部分のない小数)
|
pure imaginara nombro | pure imaginary number | 純虚数(実数部reela partoが0の複素数komplekso)
|
pure perioda frakcio | pure recurring decimal | 純循環小数(0.333...など、小数第1位から循環する小数)
|
----------------------------------------------------
racionala frakcio,funkcio | rational fraction,function | 有理式
|
raciono,racionalo | rational number | 有理数
|
radiano | radian | ラジアン,弧度(180°/π≒57,1°)
|
radika aro | solution set | 解集合
|
radika korpo | root field | 根体
|
radiko | root | (多項式の)解;乗根(分数の冪)
|
radio | radius | (古)半径,動径,=radiuso
|
radiuso | radius | 半径,動径
|
radiusvektoro | radius vector, position vector | 位置ベクトル,動径
|
rando | boundary,end,end-point | (曲線の)端点;(面の)周;(立体の)表面
|
rango | rank | (行列・微分方程式の)階数,階級
|
rango de matrico | rank of matrix | 行列の階数
|
rapido | velocity | 速度(ベクトル量)
|
redukti en faktorojn,faktorigi | factorize,factor | 因数分解する
|
redukto | cancellation,reduce to simplest form | 約分
|
redukto al absurdo | reductio ad absurdum,reduction to the absurd | 背理法
|
reela parto | real part | 実数部,実部
|
reelo | real number | 実数
|
refleksiva | reflexive | 反射的(集合における関係で、どの要素も自分自身とその関係にあること)
|
reflekto | reflection | 鏡像;鏡映
|
reflekta ebeno | reflection plane | 鏡映面
|
regula izocela triangulo | regular isosceles triangle | 直角二等辺三角形
|
regula kvinlatero | regular pentagon | 正五辺形(正五角形)
|
regula lineara transformo | non-singular linear transformation | 正則一次変換
|
regula matrico | regular matrix,non-singular matrix | 正則行列(行列式が零でない)
|
regula plurlatero | regular polygon | 正多辺形(正多角形)
|
regula pluredro | regular polyhedron | 正多面体(正4,6,8,12,20面体)
|
regula plurlatero | regular polygon | 正多角形
|
regula pluredro | regular polyhedron | 正多面体(正4,6,8,12,20面体)
|
regula triangulo | regular triangle | 正三角形
|
rekta | straight | 直角
|
rekta krampo | bracket | 角括弧
|
rekta piramido | right pyramid | 直角錐(底面の中心の真上に頂点がある)
|
rekta produto | direct product | 直積集合
|
rektangula nombro | rectanglar number | 矩形数(2つの自然数の積になる数)
|
rektara surfaco | ruled surface | 線織面
|
rektifebla | rectifiable | (曲線の長さが)可測な
|
rektilo,liniilo | ruler | 定規
|
rekto | straight line | 直線
|
relativa ofteco | relative frequency | 相対頻度
|
relativa topologio | relative topology | 相対位相
|
respondaj anguloj | corresponding angles | 同位角
|
respondaj linioj,punktoj | corresponding lines,points | 対応辺,対応点
|
respondo | correspondence,relation | 対応(集合どうしの。一対一、一対多、他対一、多対多)
|
resto | remainder,residue;remainder | 剰余(自然数の割り算の余り);剰余項(級数の部分和に含まれない残りの項の和)
|
restklaso | remainder,residue | 剰余類
|
reto | network | ネットワーク(結点を辺で結んだ平面図形。領域+結点=辺+2)
|
reverso | reverse | 裏(命題)
|
reversi,turni | flip | 裏返し
|
rilato | relation | 関係;比
|
rimana integralo | Riemann integral | リーマン積分
|
rimana integralo | Riemann geometry | リーマン幾何学(1点を通る平行線が存在しない)
|
Rimano | Riemann | リーマン(G F B Riemann, 1826-1866)
|
ringo | ring | 環(代数学)
|
ringo | annulus | 円環
|
ripeta aranĝaĵo | repeated permutatiton | 重複順列
|
ripeta kombinaĵo | repeated combination | 重複組合せ
|
rivolua solido | solid of revolution | 回転体
|
rombo | rhombus | 菱形(4辺がすべて等しい四辺形)
|
romboedro | rhombohedron | 菱面体,斜方六面体
|
romboido | rhomboid | 偏菱形, 長斜方形
|
rompita linio | broken line | 折れ線
|
ronda krampo | parentheses | 丸括弧
|
rondigi | rounding off | 丸め(四捨五入など)
|
rondigi al para nombro | round to even | 偶数への丸め(JIS規格:5の場合最近接偶数へ)
|
rotacia simetrio | rotational symmetry | 回転対称
|
rotacia akso | axis of rotation | 回転軸
|
rotacia centro | center of rotation | 回転中心
|
rotacio | rotation | 回転
|
----------------------------------------------------
sago | sagitta | (弧と弦の間の)矢
|
samangula | equiangular | 等角の(多角形)
|
samarea projekcio | equal-area projection | 正積図法
|
samcentra cirklo | concentric circle | 同心円
|
samdistanca | equidistant | 等距離の
|
samdistanca projekcio | equidistant projection | 正距図法
|
samebena | coplaner | 同一平面上の
|
samkontinua | equicontinuous | 同程度連続
|
samlatera angulo | adjacent angle | 隣接角(2角が辺を共有)
|
sampla spaco | sample space | 標本空間
|
samplado | sampling | 標本抽出
|
samplo | sample | 標本(統計で、母集団の中で調査される集合)
|
sampova | equipotent | (集合の)濃度が等しい,対等
|
sampunkta | concurrent | 共点(直線の集合が同一点を通る)
|
samrekta | collinear | 共線的(点集合が同一直線上にある)
|
samsigna | same-sign | 同符号
|
samvolumena | of the same volume | 等積
|
scala faktoro | scale factor | 拡大係数
|
se kaj nur se,se... kaj nur tiam | if and only if,iff | のときのみ(同値)
|
segmento | segment | 区切られた曲線;線分;弓形(弧と弦に囲まれた図形);(数直線の)閉区間
|
sekanto | secant | セカント(sec x)
|
sekcanto | secant | 割線
|
sekci | cut,intersect | (直線・曲線どうしが)交わる
|
sekco | section | (立体の)断面
|
sekcopunkto | intercept | 切片(グラフとx軸,y軸との交点のx座標,y座標)
|
sektoro | angle,angular domain;sector of circle | 角領域;扇形
|
sekundo | second | 秒(″)
|
seminormo | semi-norm,pseudnorm | 半ノルム,セミノルム,=duonnormo
|
senbukla | loop-free | 自己閉路がない(グラフ理論)
|
sencentra kvadriko | incentral quadric | 無心二次曲面
|
sencikla | cycle-free | 閉路がない(グラフ理論)
|
sendiverĝenca | zero-divergence | 発散がない
|
senkirla | irrotational | 非回転(渦がない)
|
seplatero | heptagon,septagon | 七角形
|
serio | series | 級数(数列の各項を+でつないだもの:termo項,parta sumo部分和,sumo総和,resto剰余項,konverĝa収束)
|
serio de funkcioj | function series | 関数項級数
|
sesdekuma | sexagesimal | 六十進法
|
sesedro,heksaedro | hexaedron | 六面体
|
seskvilineara | sesquilinear | 準双線形
|
seslatero | hexagon | 六角形
|
sezona variado | seasonal variation | 季節変動
|
sferaj koordinatoj | sphere coordinates | 球座標((r,θ,φ))
|
sferdisko | spherical layer | 球体の輪切り
|
sfero | sphere | 球
|
sferoido | spheroid | 回転楕円体
|
sigma-algebro,σ | sigma-algebra,sigma-field | σ代数,シグマ代数
|
signifikaj ciferoj | significant figures, significant digits | 有効数字
|
signifika diferenco | significant difference | 有意の差(統計で予想範囲を越えた差)
|
signo | sign | 記号
|
signo | sign | 符号(+-)
|
simpla interezo | simple interest | 単利(→複利)
|
simple fermita kurbo | simple closed curve | 単純(単一)閉曲線(交差しない閉曲線)
|
simple koneksa | simply conected | 単連結(トポロジー)
|
sognumo | signum function | 符号関数(正→1,零→0,負→-1)
|
signita nombro | signed number | 有符号数(+-の付いた数)
|
simbolo | symbol | 記号,シンボル
|
simetria | simmetric | 対称(図形,式)
|
simetria diferenco | simmetric difference | 対称差(A△B=(A∪B)\(A∩B)=(A∩¬B)∪(¬A∩B))
|
simetria algebro | symmetric algebra | 対称代数
|
simetria grupo | symmetric group | 対称群
|
simetria matrico | symmetric matrix | 対称行列
|
simetria polinomo | symmetric polynomial | 対称式
|
simetria tensoro | symmetric tensor | 対称テンソル
|
simetriakso | axis of symmetry | 対称軸
|
simetricentro | symmetry center | 点対称の中心
|
simetriebeno | plane of symmetry | 対称面
|
simila | similar | 相似(図形・行列の)
|
simpla funkcio | simple function | 単純関数
|
simpla grafeo | simple graph | 単純グラフ
|
simple konverĝa | simply convergent,pointwise convergent | 点毎収束する
|
simultanaj ekvacioj, ekvaciaro | simultaneous equations | 連立方程式
|
simultana diferenciala ekvacio | simultaneous differential equations | 連立微分方程式
|
sinsekvaj entjeroj | consecutive numbers | 連続した自然数
|
sinusa formulo | sine formula | 正弦定理( a/sinA=b/sinB=c/sinC=2R )
|
sinuso | sine | サイン,正弦(sin x)
|
sinusoida(unuharmona) oscilado | simple harmonic motion | 単振動
|
sistemo | system of equations | 連立方程式(ekvaciaro)
|
skalara produto | scalar product,inner product | スカラー積,内積
|
skalaro | scalar | スカラー(ベクトルに対して、方向を持たない)
|
skaleno | scalene triangle | 不等辺三角形
|
solida angulo | spherycal,solid angle | 立体角(単位 sr ステラジアン)
|
solido | solid | 立体
|
solvi | solve | 解く
|
solvo | solution | 解
|
spaco | space | 空間(metrika spaco距離空間,kompaktaコンパクト,antaŭkompaktaプレコンパクト,kompleta完備)
|
speciala lineara grupo | special linear group | 特種一次変換群
|
spektro | spectrum | スペクトル(行列の固有値の集合)
|
spiralo | spiral | 螺旋(平面図形)
|
spuro | trace | トレース(正方行列の対角要素の和)
|
statistiko | statistics | 統計学
|
steradiano | steradian | ステラジアン(sr;立体角の単位;全球は 4π sr)
|
stereografia projekcio | stereographic projection | 平射図法,ステレオ投影
|
stereometrio | stereometry | (古)立体幾何
|
stokasto,stokasta variablo | variate,random variable | 確率変数,=hazarda variablo
|
strebi | tendi | 収束する,限りなく近づく
|
streĉita angulo | flat,straight angle | 平角(180°)
|
streko,segmento de rekto | line segment | 線分
|
strikte monotona | strictly monotonic | 狭義単調
|
strofoido | strophoid | ストロフォイド(y^2(a-x)=x^2(a+x))
|
strukturo | structure | 構造
|
subarbo | subtree | 部分木
|
subaro,suba aro | subset | 部分集合
|
subbirdigo | restriction,partial mapping | 制限写像,部分写像
|
subgrafeo | subgraph,partial graph | 部分グラフ
|
sube barita | bounded below | 下に有界
|
subgrupo | subgroup | 部分群
|
subkorpo | subfield | 部分体
|
submatrico | submatrix | 小行列
|
submodulo | submodule | 部分モジュール
|
subringo | subring | 部分環
|
substituti | substitute | 代入する(式に数値などを)
|
substreĉi | tend | (円・曲線の)弧に対応する弦を引く
|
subtenanto | carrier,support | 台(集合{x|f(x)≠0}の閉包)
|
subtrahato | subtrahend | 減数
|
subtraho | subtraction | 減法
|
subvico | subsequence | 部分列
|
sufiĉa kondiĉo | sufficient condition | 十分条件
|
sumo | sum | 和
|
sumo de serio | sum of series | 級数の和(Σ)
|
supera baro | upper bound | 上界(180度は三角形のひとつの角の大きさの上界)
|
supere barita | bounded above | 上に有界
|
superaro | superset | 上位集合
|
supegrafeo | supergraph | 上位グラフ
|
superkorpo | extension field | 拡大体
|
suplementa angulo,suplemento | supplenmentary angle | 補角(和が180°)
|
supraĵo | surface | (古)表面,=surfaco
|
supremo,supremumo | least upper bound,supremum | 上限
|
sur | | 分の(a/b: a sur b)
|
surfaco | surface | 表面
|
surjekcio,surĵeto | surjection,onto mapping | 全射,上への写像
|
----------------------------------------------------
tabeligilo,tabelprogramo | spreadsheet | 表計算ソフトウェア
|
tabelo | table | 表
|
tabelo de aleatoraj nombroj | random numbers table | 乱数表
|
talesa teoremo | Thales theorem | タレースの定理(直径の円周角は直角)
|
takso | estimation | 評価(見積もり)
|
Taleso | Thales | タレース(前7世紀-前6世紀,ギリシャの哲学者・数学者)
|
tangento | tangent | タンジェント,正接
|
tangramo | tangram | タングラム(多角形を組み合わせるパズル)
|
tanĝanto | tangent | 接線
|
tanĝi | touch | 接する
|
tegaĵo | convex hull;linear closure;algebraic closure | 凸包;線形包;代数閉包
|
tensora algebro | tensor algebra | テンソル代数
|
tensora prezento | tensor representation | テンソル表現
|
tensora produto | tensor product | テンソル積(Kronecker積)
|
tensora spaco | tensor space | テンソル空間
|
teoremo | theorem | 定理
|
teoremo pri primoj | prime number theorem | 素数定理
|
teorio | theory | 理論
|
termezuro,geodezio | mesuration | 測量法
|
termo | term;coefficient,element;membre | 項
|
testa funkcio | test function | (統計)検定関数
|
tiri (linion) | pull | (線を)引く
|
tonda deformo | shear | 剪断変形
|
topologia dualo | adjoint space | 位相双対
|
topologia spaco | topological space | 位相空間
|
topologie ekvivalenta | topologically equivalent | 同相,位相的に同値(連続変形で重ね合わせられる。円と三角形は同相)
|
topologio | topology | トポロジー,位相幾何
|
tordo | torsion,twist | ねじれ
|
toro | torus,troid | トーラス;輪環面(ドーナツ形)
|
totalo,totala sumo | summation | 総和
|
trairi | pass | (点が曲線・面を)通る
|
trajektorio(弾丸);orbito(天) | trajectory | 軌道
|
traktrico | tractrix | トラクトリックス,牽引線
|
transcenda | transcendental | 超越(〜関数〜a funkcio,〜数〜a nombro)
|
transcenda nombro | transcendental number | 超越数(e,πなど整数係数代数方程式の解にならない数⇔代数的数)
|
transfleksiĝa,infleksa | of inflection,flex | 変曲(transfleksiĝa punkto,transfleksiĝejo:変曲点)
|
transformi | transform | 変換する,変形する
|
transformo | transformation | 変換,変形
|
transitiva | transitive | 推移的(A・BかつB・CならA・C)
|
transkalkulo,konverto | conversion | 換算
|
translacio | translation | 平行移動
|
transponaĵo | transpose of matrix,transposed matrix | 転置行列( tA)
|
transponi | transpose | 転置(変数や行・列の入れ換え)
|
transversa linio | transversal | 横断線(複数の直線と交わる直線)
|
trapezo | trapezium,trapezioid | 台形
|
trapeza formulo | trapezium rule | 台形公式(面積の近似計算法)
|
triangula matrico | triangular matrix | 三角行列(対角線の左下または右上がすべて零の正方行列)
|
triangula piramido | triangular pyramid | 三角錐
|
triangulo,trilatero | triangle | 三角形(skalena不等長,izocela二等辺,egallatera/regula正,akutangula鋭角,obtuznagula鈍角,ortangula直角;alto高さ,dusekcanto(角の)二等分線,mediano中線,mezortanto垂直二等分線,hipotenuzo斜辺,kateto対辺と隣辺,vertico頂点,centro中心,ortocentro垂心,pezocentro重心)
|
triangulo de Reuleaux | Reuleaux triangle | ルーローの三角形(定幅曲線)
|
triedro,triedra angulo | trihedral angle | 三面角
|
trigonometria funkcio | trigonometric function,circular function | 三角関数,円関数(正弦・余弦関数)
|
trigonometria rilato | trigonometric ratios | 三角比
|
trigonometria prezento(de komplekso) | polar form,trigonometric representation | (複素数の)極形式(ρ(cosθ+isinθ))
|
trigonometrio | trigonometry | 三角関数
|
trisekci | trisection | 三等分(線分の三等分問題は古代の三大不能問題のひとつ)
|
tritermo | trinomo | trinomial | 三項式
|
triopa prima nombro | triple prime number | 三つ子素数(3,5,7のみ)
|
trokoido | trochoid | (古)トロコイド,=(mal)longigita cikloido
|
trunko(trunkita konuso,piramido k.a.) | frustum,truncated | 錐台,切頭体(錐などの頭を切ったもの。上面が底面に平行な錐なら錐台),截頭錐体
|
trunkita dudekedro | truncated icosahedron | 切頭20面体(サッカーボール)
|
tuno | tonne | トン
|
turnado,turniĝo,rotacio | rotation | 回転
|
turnoj por minuto | r.p.m(revolutions per minute) | 毎分回転数
|
tutece barita | totally bounded | 全有界
|
tutece orda aro | totally ordered set | 全順序集合=線形順序集合
|
----------------------------------------------------
valida | validity | 成立する(命題が正しいこと)
|
valoro | value | 値(あたい)
|
valuto | currency | 通貨
|
variablo,(古)varianto | variable | 変数
|
variado | variation | 変動(比例)
|
varianca devio | standard deviation | 標準偏差,=norma devio
|
varianco | variance | 分散(統計で、平均との差の平方の平均)
|
vastigaĵo | extension,continuation | 拡張
|
vavo | w | ダブリュ(ラテン文字Ww)
|
vektora ebeno | two-dimensional vector space | 二次元ベクトル空間
|
vektora hiperebeno | linear hyperplane | 線形超平面
|
vektora kampo | vector field | ベクトル場
|
vektora potencialo | vector potential | ベクトルポテンシャル
|
vektora produto | vector product | ベクトル積,外積
|
vektora spaco,vektorspaco | vector space | ベクトル空間(skalaroスカラー,bazo基底ベクトル,dimensio次元,lineara kombinaĵo一次結合,lineare nedependa一次独立,vektora ebeno二次元ベクトル空間,vektora hiperebeno線形超平面,vektora rekto一次元ベクトル空間,banaĥa spacoバナッハ空間(完備なノルム空間),eŭklida spacoユークリッド空間,hermita spacoエルミート空間,hilberta spacoヒルベルト空間,lineara algebro線形代数,banaĥa algebroバナッハ代数,homomorfo準同形,endomorfo自己準同形,izomorfo同型,aŭtomorfo自己同形,homogena斉次,projekcio射影,rotacio回転,simetrio対象,simileco相似)
|
vektoro | vector | ベクトル
|
vera | true | 真
|
verigi | fulfil,meet,satisfy | (数値が方程式を)満足する
|
vertabelo | truth table | 真理表(論理演算)
|
vertico | vertex | (多角形・多面体・角などの)頂点
|
vertikala | vertical | (水平に対して)垂直
|
vertikalo | vertical line;column;column matrix | 垂直線;列(行列);列ベクトル
|
vertoĉapo,kaloto | spherical cap | 球冠
|
vervaloro | truth value | 真理値(Vera,Falsa)
|
vico,progresio | sequence,progression | 数列(serio級数,finia vico有限,koŝia vicoコーシー数列,aritmetika vico等差数列,geometria vico等比数列,harmona vico調和数列,termo項,indico指数/添え字,barita有界,konstanta恒等,kreskanta増加,malkreskanta減少,konverĝa収束,adhera punkto集積点,limeso極限,)
|
volumeno | volume | 体積
|
vojkoneksa | path-connected,pathwise connected | 連結(グラフ)
|
vojo | path | 路(グラフ)
|
----------------------------------------------------