世界エスペラント大会

2007年は横浜で★世界エスペラント大会

★日本エスペラント運動百年を記念して、第92回世界エスペラント大会を横浜市に招致しました。

★第91回世界大会はフィレンツェで 2006年7月29日～8月5日に開催されました。

池田北高校「国際理解」授業

大阪府立池田北高校では、三年生の選択科目『国際理解』の授業を、2004年度から実施しています。
一年を前半・後半に分け、エスペラントとハングル・中国語を学んでいます。2004年は、★ベトナム・オランダ・ベルギーの方が授業で生徒とエスペラントで会話。ロシアの１８歳のアンドレイ・コロベイニコフさんは校内でピアノ演奏会を開いてくださいました。2005年は　★国際結婚の Manfred と IkukoのSONA 夫妻が授業に参加。2006年は ★スペイン在住ブラジル人　Ｒｏｇｅｒさん★ドイツ在住のLeo Sakagucxiさん★韓国の Ho Songさん(翻訳家・画家)が、国際理解の授業へ参加してくださいました。

青いアオザイ姿のキューさんとオランダのヒルコさんにはエスペラントで気候や食べ物について質問。ベルギーのヤクボ・シュラムさんは「好きな飲み物は？」という質問に答えて「赤ワインが一番好き」。女子生徒に大人気のアンドレイ君は「肉は嫌いで魚と果物が大好物」。レオ・坂口さんは国際結婚の両親とドイツ在住

池田エスペラント会

池田エスペラント会は、池田駅北東の公園と市役所の間の中央公民館で、毎週月曜日午後６時半～８時半に国際語（最近は『民際語』ともいいます）エスペラントの勉強会を開いています。
エスペラント原作の推理小説を輪読したり、狂言など古典芸能の翻訳・実演を楽しんでいます。

『国際語エスペラント無料講習会』
日時: 2006年11月6日(月)午後6時半～8時半
会場：　池田市中央公民館（池田駅下車、北東へ5分)
主催: 池田エスペラント会

★あいさつ：Saluton!

Bonan matenon!	おはよう
Bonan tagon!	こんにちは
Bonan vesperon!	おやすみなさい
Bonan nokton!	こんばんは
Bonan vojaĝon!	よい旅を
Ĝis revido!	さようなら (また会うまで）
Saluton!	やあ (いつでも使える)
Dankon!	ありがとう
Ne dankinde.	どういたしまして
Pardonon!	ごめんなさい
Gratulon!	おめでとう

参考ホームページ
◆『エスペラント入門ｉ』
◆Kurso de Esperanto(Windows用学習ソフト。13MB)
◆地球語エスペラントすぐにわかるパンフレット講座
◆(財)日本エスペラント学会
◆希望（きぼう）する人－ザメンホフ伝－
◆ウィキペディア ◆インターネットテレビ

５分で学べる国際語エスペラント入門

５分で学べる国際語エスペラント入門 (坂本ショージ原著)
１．文字と発音

Aaア	Bbボ	Ccツォ	Ĉĉチョ	Ddド	Eeエ	Ffフォ
Ggゴ	Ĝĝヂョ	Hhホ	Ĥĥほ	Iiイ	Jjヨ	Ĵĵジョ
Kkコ	Llろ	Mmモ	Nnノ	Ooオ	Ppポ	Rrロ
Ssソ	Ŝŝショ	Ttト	Uuウ	Ŭŭウォ	Vvヴォ	Zzゾ

○母音は５つ、a e i o u だけ。ローマ字と同じ発音。
○子音もだいたいローマ字と同じ発音。
○f, v, lおよびsi, ti, tu;zi, di, duは英語のように。
○英語とちがうもの：
c [tsツ] franca(フランツァ), procento(プロツェント), dancu(ダンツ)
j [j ィ] japanio(ヤパニーオ), jes(ィエス), hajko(ハィコ) …ヤ行の子音
ŭ [w ゥ] aŭtomobilo(アゥトモビろ), Eŭropo(エゥロポ), adiaŭ(アディアゥ)…ワ行子音
ĉ [t∫ チ] ĉarma(チャルマ), ĉina(チーナ), ĉokolado(チョコらード)
ĝ [dʒヂ] ĝangalo(ヂャンガーろ), ĝirafo(ヂラフォ), oranĝo(オランヂョ)
ŝ [∫ シ] marŝe(マルシェ), ŝi(シ), ŝuoj(シューオィ)
ĵ [ʒ ジ] ĵazo(ジャゾ), ĵudo(ジュード), ĵeleo(ジェレオ)
ĥ [x は] ĥano(はーノ), eĥo(エーほ), ĥolera(ほれーラ)
○アクセントは常に後ろから２番目の母音におく。

２．品詞語尾品詞語尾は一定。⇒区別しやすい。
一つの単語から品詞の異なる単語が作れる。

語尾

品　詞

例

–o

名　詞

rapido　速さ

–a

形容詞

rapida　速い

–e

副　詞

rapide　速く

–i

動詞不定形

rapidi　急ぐ（こと）

–as

動詞現在形

rapidas 急いでいる

–is

動詞過去形

rapidis 急いだ

–os

動詞未来形

rapidos 急ぐだろう

–us

動詞仮定法

rapidus 急ぐかも

–u

動詞命令法

rapidu　急げ３．代名詞

人称	単　数	複　数
１人称	mi わたし	ni われわれ
２人称	vi あなた	vi あなた方
３人称	li 彼	彼ら ili 彼女らそれら
	ŝi 彼女
	ĝi それ
再　帰	si (自身)
一　般	oni (人、人々)

４．複数、格
○複数は–o の後ろに語尾–jをつける。○格は名格（主格）と対格（目的格）だけ。
例：floro⇒floroj；　floro ⇒ floron；　floroj ⇒ florojn
代名詞も対格をとれる。　例: lin ĝin nin ilin
○形容詞の語尾変化は名詞にそろえる。
例： belaj floroj ⇒ belajn florojn
５．冠詞
○不定冠詞(英語a,an)はなく、定冠詞 la(英語の the)だけ。

池田エスペラント会の狂言上演

1995年　棒縛りぼうしばりBaston–Ŝnurado 宇治
1996年居杭いぐい Igui 豊中
1997年附子ぶす Akonito 高槻
1997年　縄綯なわない Ŝnurumo 北摂Ｚ祭
1998年　しびり Podagro 林間学校
1998年　抜殻ぬけがら Ŝelo 奈良
1999年　樋の酒ひのさけ Sakeo pere de tubo 神戸
2000年　貰聟もらいむこBofilo 堺
1999年　武悪ぶあく Buaku 未演
1999年　こんくわい Onklo–Vulpo 未演
2001年伯母ケ酒おばがさけ Sakeo deOnklino 田辺
2000年　二千年紀じせんねんき Du Jarmiloj 熊本の日本大会
2002年　棒縛りぼうしばり Baston–Ŝnurado 大阪
2003年　附子ぶす Akonito 吹田
2004年　仏師ぶっし Statu–metiisto 滋賀県草津
2005年　柿山伏かきやまぶし Jamabuŝo sur persimon–arbo 京都
2006年　針立雷はりたていかづち Tondro kuracita per akupunkturo 尼崎
2007年　蝸牛かぎゅう Heliko

池田エスペラント会は大阪府池田市の中央公民館で、エスペラントの輪読をしたり狂言など古典芸能の翻訳・実演を楽しんでいます。

△▽▲▼▲▽△
関連ページ: 主な国内外のエスペラント行事 … 池田市
★池田エスペラント会